Dark Forest - On the Edge of Twilight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «On the Edge of Twilight» из альбома «Beyond the Veil» группы Dark Forest.
Текст песни
Light in the forest fading In the hour when worlds intertwine To walk on the road less travelled To be caught in time Following astral shadows Chasing dreams of a world yet unknown Neath the gathering cloak of darkness Do not fear to loose your soul Is there a shimmer through the trees A flicker dancing on the fallen leaves And as the silence fills the eve We linger in the violet gleam Searching for a distant childhood dream And as the veil that clouds our sight Falls away, our dreams were right Oh we’re on the edge of twilight Out of the silent woodland There’s a melody faint in the glades Echoing in the stillness An ethereal strain Journeying on through twilight Journey on through the deepening haze With the gathering sense of wonder We await the end of day It appears that all is not what it seems What are these forms coming into being And as the silence fills the eve We linger in the violet gleam Searching for a distant childhood dream And as the veil that clouds our sight Falls away, our dreams were right Oh we’re on the edge of twilight
Перевод песни
Свет в затухании леса В тот момент, когда миры переплетаются Прогуливаться по дороге менее путешествовать Быть пойманным вовремя После астральных теней Преследуя мечты о мире, еще неизвестном Нит, собирающий плащ тьмы Не бойтесь потерять свою душу Есть ли мерцание деревьев Мерцание, танцующее на опавших листьях И как тишина накаляется накануне Мы задерживаемся в фиолетовом блеске Поиск далекой мечты детства И как завеса, которая тушит наше зрение Падают, наши мечты были правы О, мы на краю сумерек Из тихой лесистой местности На полянах слабая мелодия Эхо в тишине Эфирное напряжение Путешествие по сумеркам Путешествие по углубляющейся дымке С чувством удивления Мы ждем конца дня Похоже, что все не так, как кажется Что представляют собой эти формы? И как тишина накаляется накануне Мы задерживаемся в фиолетовом блеске Поиск далекой мечты детства И как завеса, которая тушит наше зрение Падают, наши мечты были правы О, мы на краю сумерек