Dark End - Bleakness: Of Secrecy, Haste and Shattered Crystals текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bleakness: Of Secrecy, Haste and Shattered Crystals» из альбома «Grand Guignol Book I» группы Dark End.
Текст песни
This is a proud march towards the arcane life-force to come Through occult secrecy and haste Through shattered crystals without a face Since damnation wears the wings of lost remembrances For the long gone suffering lies beneath the deepest of seas And nothing else there Then would be granted to you No more! But to embrace The light of truth The bitter guilt of abandonment Lost ancient ruins, an invoked gale of crimson sand The dryness of eons past burns your mouth For every mourned departure Breeds some pain And a sad rancorous ghost Hence, you, horrible shadow The trail is cast For you to walk the arc of space and time In the idea of virtue In the idea of sin Lies my domination over all men! From the rope end dangles a traitor On the cross lies a saint What discern a miracle from profound abomination When they’re both thrown away in the jaws of oblivion? What is left to humanity? When the spirit go astray What is left to free will? When all shades are gray The path of the chosen few is paved with innocence And with anger, wrath and fury! Beware of you, Pharisees! Your mask of righteousness hides a secret inner world Of ungodly thoughts and feelings! You were full of wickedness You were like whitewashed tombs Beautiful on the outside But full of dead men’s bones Like sand they are… In the idea of virtue In the idea of sin Lies my domination In the idea of virtue In the idea of sin Lies my domination over all men!
Перевод песни
Это гордый марш к тайной жизненной силе, чтобы пройти Через оккультную тайну и поспешность, Сквозь разрушенные кристаллы без лица, С тех пор как проклятие носит крылья потерянных воспоминаний О давно ушедших страданиях, лежит под самым глубоким из морей, И больше ничего не Будет тебе даровано. Хватит! Но обнять ... Свет правды Горькая вина заброшенности, Потерянные древние руины, вызванный шторм багрового песка, Сухость эонов прошлого обжигает твой рот За каждый скорбный уход, Порождает боль И печальный злобный призрак. Поэтому, ты, ужасная тень, След брошен Для тебя, чтобы идти по дуге пространства и времени, В идее добродетели, В идее греха Лежит мое господство над всеми людьми! С конца веревки свисает предатель, На кресте лежит святой. Что видит чудо из глубочайшей мерзости, Когда они оба выброшены в пасть забвения? Что осталось человечеству? Когда дух сбивается с пути. Что остается свободной воле? Когда все оттенки серого, Путь избранных людей вымощен невинностью И гневом, гневом и яростью! Берегись себя, фарисеи! Твоя маска праведности скрывает тайный внутренний мир Нечестивых мыслей и чувств! Ты был полон зла, Ты был как выбеленные могилы, Красивые снаружи, Но полные костей мертвецов, Как песок, они... В идее добродетели, В идее греха Лежит мое господство, В идее добродетели, В идее греха Лежит мое господство над всеми людьми!