Darius Rucker - Learn To Live текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Learn To Live» из альбомов «Learn To Live» и «Learn To Live» группы Darius Rucker.
Текст песни
Grandpa Campbell would sit upon his front porch And I’d be right there just sittin' on his knee He’d tell stories of love and feast and famine And I’d hang onto every word that he would breathe He’d say, 'Boy as you walk through this life Here’s a little wisdom that’ll help you get by? You gotta live and learn, you gotta crash and burn You gotta make some stances and take some chances You gotta laugh and love and take all life has to give You gotta live and learn so you can learn to live Though I left home and I went to Carolina I then set off just to see what I could see I did some things that I wasn’t really proud of And sometimes life just got the best of me But I’d always think back to those days And I know what Grandpa Campbell would say He’d say you gotta live and learn, you gotta crash and burn You gotta make some stances and take some chances You gotta laugh and love and take all life has to give You gotta live and learn so you can learn to live, yeah, oh oh After years of runnin' 'round and searchin' I found me a woman who loves me just for me All those mistakes I thought that I was makin' Led me right here to ya sittin' on my knees Son as you walk through this life Here’s a little wisdom that’ll help you get by You gotta live and learn, you gotta crash and burn You gotta make some stances, you gotta take some chances You gotta laugh and love and take all life has to give You gotta live and learn, you gotta live and learn So you can learn to live, learn to live
Перевод песни
Дедушка Кэмпбелл сидел на крыльце, А я сидела прямо на его коленях, Он рассказывал истории о любви, пире и голоде, И я цеплялась за каждое его слово. Он бы сказал: "парень, когда ты проходишь через эту жизнь, Вот немного мудрости, которая поможет тебе пройти? Ты должен жить и учиться, ты должен разбиться и сгореть. Ты должен сделать несколько шагов и рискнуть, Ты должен смеяться и любить, и забрать всю жизнь, Ты должен жить и учиться, чтобы ты мог научиться жить. Хотя я ушел из дома и поехал в Каролину, Я отправился посмотреть, что я мог увидеть. Я сделал некоторые вещи, которыми на самом деле не гордился, И иногда жизнь получала лучшее от меня, Но я всегда вспоминал те дни, И я знаю, что сказал бы дедушка Кэмпбелл, Он сказал бы, что ты должен жить и учиться, ты должен разбиться и сгореть. Ты должен сделать несколько шагов и рискнуть, Ты должен смеяться и любить, и забрать всю жизнь, Ты должен жить и учиться, чтобы ты мог научиться жить, да, о, о После многих лет бегства и поисков Я нашел себе женщину, которая любит меня только ради меня. Все эти ошибки, которые я думал, что совершал, Привели меня прямо сюда, к тебе, сидя на коленях, Сынок, пока ты проходишь через эту жизнь, Вот немного мудрости, которая поможет тебе пройти мимо, Ты должен жить и учиться, ты должен разбиться и сгореть. Ты должен сделать несколько шагов, ты должен рискнуть, Ты должен смеяться и любить, и забрать всю жизнь, Ты должен жить и учиться, ты должен жить и учиться. Так ты можешь научиться жить, научиться жить.