Dario Baldan Bembo - Ina (Madre) текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ina (Madre)» из альбомов «La grande guerra, vol.1» и «Tatanka Yotanka» группы Dario Baldan Bembo.

Текст песни

Madre, io sento bene quello che stai dicendo, lo sento Io non venderò la terra e l’aria Io non venderò lo scintillio delle stelle Perché tutto questo non mi appartiene, madre Madre, io sento bene quello che stai dicendo, lo sento Il possesso, la ricchezza, il pianto e l’allegria Il bianco, il nero, la mia anima, il mio coraggio Io non li venderò, madre, io non li venderò Madre, io non invidierò il volo degli uccelli La corsa del bisonte o il coraggio del puma Ma mi accontenterò di quello che il grande spirito mi ha dato E non ruberò quello che ha dato agli altri Io non abbandonerò il mio popolo che fugge Davanti al fuoco delle canne tonanti E non volterò le spalle all’uomo dai capelli colore del grano Ma lo guarderò negli occhi e morirò, madre, io morirò Madre, come tu mi hai insegnato, io amerò la mia donna Mio figlio, il vento, il sole, le mie piume La danza, la notte e le stelle E il grande spirito che mi ha dato te, madre Il grande spirito che mi ha dato te

Перевод песни

Мама, я чувствую себя хорошо, что ты говоришь, я слышу Я не продам землю и воздух Я не продам мерцание звезд Потому что все это не принадлежит мне, мама Мама, я чувствую себя хорошо, что ты говоришь, я слышу Владение, богатство, слезы и радость Белый, черный, моя душа, мое мужество Я их не продам, мама, я их не продам Мама, я не завидую птичьему полету Пик бизона или храбрость пумы Но я буду довольствоваться тем, что дал мне великий дух И я не украду то, что он дал другим Я не оставлю моего народа, который бежит Перед огнем Громовых Тростников И я не буду поворачивать плечи к мужчине с волосами цвета пшеницы Но я посмотрю ему в глаза и умру, мама, я умру Мать, как ты учил меня, я буду любить свою женщину Мой сын, ветер, солнце, мои перья Танцы, ночь и звезды И Великий Дух, Который дал мне тебя, мать Великий Дух, Который дал мне тебя