Dario Baldan Bembo - Attesa di guerra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Attesa di guerra» из альбомов «La grande guerra, vol.1» и «A MUSO DURO, Vol.2» группы Dario Baldan Bembo.
Текст песни
Figure di carta che devono nuovi pensieri E fragili miti creati dal mondo di ieri disperdono giovani forze sottratti al domani Lasciando distorte le menti e vuote le mani Consumi la vita sprecando il tuo tempo prezioso Raggeli la mente in un vano e assoluto riposo Trascorri le ore studiando le pose gi viste Su schermi elettronici di false riviste E tieni le orecchie tappate agli inviti del suono E questa una polvere grigia che cade sugli occhi dei figli dell’uomo Deciso a sfuggire il tuo tempo che soffia e ribolle Non abile a prendere il passo di un mondo che corre Coraggio soltanto una strana parola lontana Tu cerchi rifugio in un pezzo di canapa indiana Il sesso che prendi con facile e semplice gesto Rimane ancora e di nuovo soltanto un pretesto E ancora nascondi la testa alla luce del sole Il sesso scoperto perІ hai coperto l’amore E tieni le orecchie tappateЂ¦ Fai parte di un gregge che vive ignorando il domani E corri da un lato e dall’altro ad un cenno di cani Il mito di un lupo mai visto ti ha fritto il cervello E corri perfino se il branco ti porta al macello E dormi nel centro del fiume che corre alla meta E niente che possa turbare il tuo sonno di seta Qualcuno ti grida di aprire i tuoi occhi nebbiosi Ma tu preferisci annegare in giorni noiosi Non senti che ti stanno chiamando con voce di tuono E questa una polvere grigia che cade sugli occhi dei figli dell’uomo.
Перевод песни
Бумажные фигуры, которые имеют новые мысли И хрупкие мифы, созданные вчерашним миром, разогнали молодые силы, вывезенные завтра Оставив искаженные умы и пустые руки Потребляйте свою жизнь, тратя драгоценное время Благослови свой ум в пустом и спокойном месте Проведите часы, изучая позы, которые вы видели На электронных экранах ложных журналов И держите ваши уши застрявшими в звуковых приглашениях И это серая пыль, падающая на глазах детей человека Решил избежать твоего раздувания и крика Не способен идти в ногу с бегущим миром Мужество - это просто странное слово Вы ищете убежище в куске индийской конопли Пол, который вы принимаете с простым и простым жестом Остается только один предлог снова и снова И все же прячьте голову под солнечным светом Секс раскрыл для тебя покрытую любовь Удерживайте уши в уши Вы являетесь частью стаи, которая живет, игнорируя завтра И бегите с одной стороны, а с другой - на кивок собак Миф о волка никогда не видел, чтобы вы жарили мозг И бегите, даже если ваше стадо приведет вас на бойню И спать посреди реки, идущей к цели И ничего, что может нарушить ваш шелковый сон Кто-то плачет, чтобы открыть ваши туманные глаза Но вы предпочитаете тонуть в скучные дни Вы не чувствуете, что они зовут вас громовым голосом И это серая пыль, которая падает на глазах детей человеческих.