Dare Art-Alade - Escalade (As I Am) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Escalade (As I Am)» из альбома «From Me 2 U» группы Dare Art-Alade.
Текст песни
Ooh ohhhhh My name is Dare, Oluwadare And I don’t drive a car I can’t spend Don’t drive an Escalade EST, Porshe Boxter, or an Audi TT Can’t even buy you no diamond ring, Micky Moldo or GPG (Nigeria, Lagos, this is brand new for you) I would like to take you out On a yacht sail across the 7 seas Buy a big fat house in Paris Or a 50 bedroom mansion in Sicily All I can do is to love you Girl, you mean everything to me True love don’t ask for no money All the flashy cars, clothes and expensive things Don’t drive an Escalade EST, Porshe Boxter, or an Audi TT Can’t even buy you Gucci, Micky Moldo or GPG Don’t drive an Escalade EST, Porshe Boxter, or an Audi TT Can’t even buy you no diamond ring, Micky Moldo or GPG I am not that kind of man To treat you bad, make you sad, make you mad I aint gonna be like that I am gonna listen to my girl Revolve around the world I will respect her, defend her Never would reject her Why, she is a queen Yes indeed Like Nefertiti Y’all know what I mean True love don’t ask for no money All the flashy cars, clothes and expensive things REPEAT Let me explain something to you Erm, I don’t want you to get any misconceptions You know, let’s not get any confusion here I care a lot about you I don’t really make that much money I could buy you a bottle of champagne in the club You know, take you out a couple of times I could borrow my friend’s escalade or porsche or jeep Or whatever you know just to give you that trip And treat you good, to treat you like a queen I could do that But I don’t drive Someday I’ll try I’ll give it my best shot I can’t spend I don’t have money Oh girl I’ll learn Take me as I am I don’t drive I promise I’ll love you Someday I’ll try You’ll be number one I can’t spend Please give me a chance Oh girl I’ll learn I’ll learn how to love you
Перевод песни
ООО, ООО ... Меня зовут Dare, Oluwadare. И я не веду машину, Которую не могу потратить, Не веду Escalade EST, Porshe Boxter или Audi TT, Даже не могу купить тебе бриллиантовое кольцо, Микки Молдо или GPG ( Нигерия, Лагос, это совершенно новое для ты! Я бы хотел взять тебя с собой На яхту, переплыть семь морей, Купить большой толстый дом в Париже Или особняк с 50 спальнями на Сицилии. Все, что я могу-это любить тебя. Девочка, ты значишь для меня все, настоящая любовь, не проси денег, все кричащие машины, одежда и дорогие вещи, не води Escalade EST, Porshe Boxter или Audi TT не могут даже купить тебе Gucci, Micky Moldo или GPG, не води Escalade EST, Porshe Boxter или Audi TT, не могу даже купить тебе кольцо с бриллиантом, Micky Moldo или GPG. Я не такой человек, Чтобы плохо с тобой обращаться, расстраивать тебя, сводить с ума. Я не собираюсь быть таким, Я собираюсь слушать, как моя девушка Вращается по всему миру, Я буду уважать ее, защищать ее, Никогда не отвергну ее. Почему, она королева? Да, действительно. Как и Nefertiti, Вы все знаете, что я имею В виду, настоящая любовь, не просите денег, Все кричащие машины, одежда и дорогие вещи Повторяются, позвольте мне объяснить вам кое-что. Эм, я не хочу, чтобы у тебя было неправильное представление. Знаешь, давай не будем путаться здесь. Я много забочусь о тебе. Я на самом деле не зарабатываю так много денег, я мог бы купить тебе бутылку шампанского в клубе, знаешь, взять тебя с собой пару раз, я мог бы одолжить эскаладу моего друга, Порше или джип, или что бы ты ни знал, просто чтобы дать тебе эту поездку и хорошо с тобой обращаться, относиться к тебе, как к королеве. Я мог бы сделать это, Но ... Я не еду, когда-нибудь я попытаюсь, Я сделаю все, что в моих силах. Я не могу тратить, у меня нет денег. О, девочка, я научусь. Возьми меня таким, Какой я есть, я не еду, я обещаю, что буду любить тебя. Когда-нибудь я попробую, Ты будешь номер один. Я не могу потратить, пожалуйста, дай мне шанс. О, девочка, я научусь, Я научусь любить тебя.