Darden Smith - Dream's A Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dream's A Dream» из альбома «Little Victories» группы Darden Smith.
Текст песни
I moved a little closer to the center of town And the friends I had there don’t seem to come around I gave up drinking and I gave up the smokes And I started running with a different kind of folks It seems about a year ago I reached the age I figured I’d better get going, better turn a page So I shook a little dust off a thirty year shoe And I reckon I bit off a little more than I could chew Now I know that a dream, it’s just a dream A kiss is just a kiss Don’t know what I was hoping for All I can say is that I knew what I was doing I’d do it all over I knew what I was doing, and I’d do it all over I knew what I was doing, I’d do it all over again A man’s got to feel like a man in his prime Or he’s just another chump marking time That old bird in the hand I appreciate But the bird in the bush man don’t it feel great Late night phone lines Leave a paper trail You say «Oh, that ain’t the kind of stuff for me» Well listen here buddy, you never can tell 'Cause now I know that a dream, it’s just a dream A kiss is just a kiss I guess I was hoping for Anything but this Oh, anything but this Father, Father forgive my sins You see I knew what I was doing, and I’d do it all over Say I knew what I was doing, I’d do it all over again Knew what I was doing, and I’d do it all over I knew what I was doing, and I’d do it all over Say I knew what I was doing, I’d do it all over again I come back to this place at night I maybe eat a little dinner and I turn out the lights Sit in the dark and I watch t. v I don’t think about nothing, you know what I mean Oh, years from now when I think of you I’ll say a dream is just a dream And I’ll always remember the night my dreams came true All my dreams came true Now I know that a dream, it’s just a dream A kiss is just a kiss Don’t know what I was hoping for All I can say is that I knew what I was doing, I’d do it all over I knew what I was doing, and I’d do it all over Say I knew what I was doing, I’d do it all over again Oh, I knew what I was doing, and I’d do it all over Say I knew what I was doing, and I’d do it all over I knew what I was doing, and I’d do it all over again
Перевод песни
Я переехал немного ближе к центру города, И друзья, которые у меня были, кажется, не приходят. Я бросил пить и бросил курить, И я начал бежать с другими людьми. Кажется, около года назад я достиг возраста. Я подумал, что мне лучше уйти, лучше перевернуть страницу, Поэтому я стряхнул немного пыли с тридцатилетней обуви, И я считаю, что откусил немного больше, чем мог бы пережевать. Теперь я знаю, что сон, это просто сон, Поцелуй - это просто поцелуй. Не знаю, на что я надеялся. Все, что я могу сказать, это то, что я знал, что я делал, Я бы сделал это повсюду. Я знал, что делаю, и я бы сделал это снова и снова. Я знал, что делаю, я бы сделал это снова и снова. Человек должен чувствовать себя, как человек в расцвете Сил, или он просто еще один болван, отмечающий время, Что старая птица в руке, которую я ценю, Но птица в кусте, человек, разве это не здорово? Ночные телефонные линии Оставляют бумажный след. Ты говоришь: "о, Для меня это не такая штука». Слушай сюда, приятель, ты никогда не узнаешь, потому что теперь я знаю, что сон, это просто сон, Поцелуй - это просто поцелуй. Думаю, я надеялся на Что угодно, кроме этого. О, что угодно, кроме этого. Отец, Отец, прости мои грехи. Видишь ли, я знал, что делаю, и я бы сделал это снова и снова. Скажи, что я знала, что делаю, я бы сделала это снова и снова. Я знал, что делаю, и я бы сделал это снова и снова. Я знал, что делаю, и я бы сделал это снова и снова. Скажи, что я знала, что делаю, я бы сделала это снова и снова. Я возвращаюсь в это место ночью, Я, может быть, немного ужинаю, и выключаю свет, Сижу в темноте и смотрю. Я ни о чем не думаю, ты понимаешь, о чем я. О, годы спустя, когда я думаю о тебе. Я скажу, что сон-это просто сон, И я всегда буду помнить ночь, когда мои мечты сбываются. Все мои мечты осуществились. Теперь я знаю, что сон, это просто сон, Поцелуй - это просто поцелуй. Не знаю, на что я надеялся. Все, что я могу сказать, это то, что я знал, что я делал, я бы сделал это повсюду. Я знал, что делаю, и я бы сделал это снова и снова. Скажи, что я знала, что делаю, я бы сделала это снова и снова. О, я знала, что делаю, и я бы сделала это снова и снова. Скажи, что я знаю, что делаю, и я сделаю это снова и снова. Я знал, что делаю, и я бы сделал это снова и снова.