Darden Smith - Closer to You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Closer to You» из альбома «Sunflower» группы Darden Smith.
Текст песни
You would think I was born yesterday, the way I act sometimes Like I’d never heard your good message, deaf, dumb and blind Speak harsh to my children, impatient with my lover And that man on the street, he cut me off in traffic You should’ve heard me scream And just when I think I’ve pushed it too far Worried about the battle and blowing the war That’s when I hear your voice in my ear with Love so simple, love so plain Coming down on me like the rain With sweet forgiveness no matter what I do And it makes me want to get just a little bit closer to you 'Cause Lord, I carry these demons, temptation, ooh I’ve had my fun But lately I’ve been thinking there’s work to be done I know how to be gentle, it’s just that I forget If someone makes me angry, someone’s in a hurry I can just let them just rush on by and take that deeper breath Because this is the battle, yeah, this is the war This is really worth fighting for And I have no fear as long as you are near with Love so simple, love so plain Coming down on me like the rain With sweet forgiveness no matter what I do And it makes me want to get just a little bit closer to you These things I say and do I wish that you did not see I’m thanking you now for never giving up on me with Love so simple, love so plain Coming down on all of us like the rain With sweet forgiveness no matter what we do And it makes me want to get just a little bit closer to you, ooh, closer
Перевод песни
Вы могли бы подумать, что я родился вчера, как я иногда действую Как будто я никогда не слышал твоих добрых сообщений, глухих, немых и слепых Говорите жестоко с моими детьми, нетерпеливо с моим любовником И этот человек на улице, он прервал меня в пробке Ты должен был услышать, как я кричу И как раз тогда, когда я думаю, что я слишком сильно ее подтолкнул Беспокоились о битве и взорвали войну Вот когда я слышу твой голос в ухе с Любовь такая простая, любовь такая простая Надвигаясь на меня, как дождь Со сладким прощением, независимо от того, что я делаю, и это заставляет меня хотеть немного приблизиться к тебе «Потому что Господь, я несу этих демонов, искушение, ох, я получил удовольствие Но в последнее время я думал, что нужно проделать работу Я знаю, как быть нежным, просто я забываю Если кто-то меня злит, кто-то спешит Я могу просто позволить им просто спешить и принять это глубокое дыхание Потому что это битва, да, это война Это действительно стоит бороться за И я не боюсь, пока ты рядом с Любовь такая простая, любовь такая простая Надвигаясь на меня, как дождь Со сладким прощением, независимо от того, что я делаю, и это заставляет меня хотеть немного приблизиться к тебе Эти вещи я говорю и хочу, чтобы вы не видели Я благодарю вас за то, что я никогда не отказываюсь от меня Любовь такая простая, любовь такая простая Спуститься на всех нас, как дождь Со сладким прощением, независимо от того, что мы делаем. И это заставляет меня хотеть немного приблизиться к вам, ох, ближе