Darby Devon - The Knight At Dublin Castle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Knight At Dublin Castle» из альбома «Highlands» группы Darby Devon.
Текст песни
Oh I remember, I recall Of land so green, the grass so tall Where once he pledged his love to me For a loyal knight was he. The storms were raging on that night We awakend from the stranger’s might And through those chamber doors he came Please come and help your king! I watched him leave, I watched him go. As through the stormy night he trode Riding high a strong, and mighty steed I whispered 'Please, come back to me' And the Fairies cried for me… Aaaaaaaaaahhhhh… It’s been 8 months, or even more Since I heard the news I cry no more I’ve seen the vision in my sights Of a stranger called the Devil’s Knight I ran down to the ocean side His horse so still, his eyes so bright The hills were startled by my cries The knife cuts deep, I cannot die! And the seabirds cry for me… And when our loyal knight came home He found her dead, he found her cold And from that day, he walked alone, For a loyal knight was he…
Перевод песни
О, я помню, я вспоминаю О земле, такой зеленой, такой высокой траве, Где однажды он поклялся мне в любви, ибо верным рыцарем был он. Бури бушевали в ту ночь. Мы пробуждаемся от мощи незнакомца, И через эти двери он пришел. Пожалуйста, приди и помоги своему королю! Я видел, как он уходил, я видел, как он уходил. Словно сквозь бурную ночь он несся Верхом на сильном и могучем коне. Я прошептала: "Пожалуйста, вернись ко мне" , и феи кричали мне... Ааааааааааааааааа... Прошло 8 месяцев или даже больше С тех пор, как я услышал новости. Я больше не плачу. Я видел видение в моих глазах Незнакомца по имени рыцарь Дьявола. Я бежал к океану, Его лошадь была так неподвижна, его глаза так сияли, Холмы были поражены моими криками. Нож глубоко режет, Я не могу умереть! И морские птицы плачут за меня... И когда наш верный рыцарь вернулся домой. Он нашел ее мертвой, он нашел ее холодной, И с того дня он шел один, Ибо верный рыцарь был он...