Darasuum - Bite Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bite Back» из альбома «Bite Back» группы Darasuum.
Текст песни
Lets get this in your head You were a good friend but not a best friend Was it not enough to leave us in the dust When we gave you everything and still you left us Wasn’t it possible just to get us through When we never asked anything of you All those long nights talking on the phone One day old friend, you’ll be alone You’ll always bite the hand that feeds you Always bite the hand that feeds you You’ll always bite the hand that feeds you Always bite the hand that feeds you Lets get this in your head You were a good friend but not a best friend Was it not enough to leave us in the dust When we gave you everything and still you left us Wasn’t it possible just to get us through When we never asked anything of you All those long nights talking on the phone One day old friend, you’ll be all alone What else is there left to say When we give and give and give And all you do is just take take take What else is there left to say? What else? What else? What else is there left give When we gave you the world and you just shit in our hands Well I’ll remember the next time no one’s left around And you’re feeling down Don’t come to me What else? What else? What else is there left give When we gave you the world and you just shit in our hands You’ve done this too much and I learn from my mistakes This is all I can take take take.
Перевод песни
Давай сделаем это в твоей голове. Ты был хорошим другом, но не лучшим другом. Было ли этого недостаточно, чтобы оставить нас в пыли, Когда мы отдали тебе все, и все же ты оставил нас? Разве это не было возможно, просто чтобы мы прошли через Это, когда мы никогда ничего не спрашивали о тебе? Все эти долгие ночи, разговоры по телефону. Однажды старый друг, ты останешься один, Ты всегда будешь кусать руку, которая кормит тебя, Всегда кусать руку, которая кормит тебя, Ты всегда будешь кусать руку, которая кормит тебя, Всегда кусать руку, которая кормит тебя. Давай сделаем это в твоей голове. Ты был хорошим другом, но не лучшим другом. Было ли этого недостаточно, чтобы оставить нас в пыли, Когда мы отдали тебе все, и все же ты оставил нас? Разве это не было возможно, просто чтобы мы прошли через Это, когда мы никогда ничего не спрашивали о тебе? Все эти долгие ночи, разговоры по телефону. Однажды, старый друг, ты будешь совсем один. Что еще Можно сказать, когда мы отдаем, отдаем и отдаем, И все, что ты делаешь, - это просто берешь, забираешь, Что еще остается сказать? Что еще? что еще? что еще осталось дать, Когда мы дали тебе мир, а ты просто дерьмо в наших руках? Что ж, я вспомню следующий раз, когда никого не останется рядом, И ты чувствуешь себя подавленным. Не приходи ко мне. Что еще? что еще? что еще осталось дать, Когда мы дали тебе мир, а ты просто дерьмо в наших руках? Ты слишком много сделала, и я учусь на своих ошибках. Это все, что я могу взять с собой.