Darasuum - A Place Called Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Place Called Home» из альбома «Bite Back» группы Darasuum.
Текст песни
10 years old and not a care in life What would become his home Would become his strife Open arms have now been closed I would have never looked away I would have stood at its doors With the love its shown but not it’s gone All the love I had been shown It all faded away, it all is gone We ran away but something kept pulling us Pulling us closer, pulling us close to home We ran away But something kept pulling us Pulling us closer, pulling us close to home And now we’re coming home Now we’re taking our stance No more running We tried to run ‘cause it’s not the same Our once upon a time has now all changed And every time we attempt to stray We find ourselves stuck in this place This place has given us a new life Even though we find ourselves here all alone We’re running home We ran away but something kept pulling us Pulling us closer, pulling us close to home Now we’re running home
Перевод песни
10 лет, и мне плевать на жизнь. То, что стало бы его домом, Стало бы его Распростертыми объятиями, теперь было закрыто, Я бы никогда не отвернулся, Я бы стоял у его дверей С любовью, которую он показал, но не ушел. Вся любовь, которую мне показывали, Исчезла, исчезла. Мы убежали, но что-то продолжало Притягивать нас, притягивать к себе, притягивать к дому. Мы убежали, Но что-то продолжало Притягивать нас, притягивать к себе, притягивать к дому. И теперь мы возвращаемся домой. Теперь мы занимаем свою позицию. Хватит бежать! Мы пытались убежать, потому что это не то же Самое, наше время когда-то изменилось, И каждый раз, когда мы пытаемся заблудиться, Мы застреваем в этом месте, Это место дало нам новую жизнь, Даже если мы окажемся здесь совсем одни, Мы бежим домой. Мы убежали, но что-то продолжало Притягивать нас, притягивать к себе, притягивать к дому. Теперь мы бежим домой.