Daran - L'Amour Et L'Air текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'Amour Et L'Air» из альбома «Pêcheur de pierres» группы Daran.
Текст песни
L’amour c’est plus lourd que l’air Pas forcément nécessaire Et parfois même ça rend idiot L’amour c’est comme un éclair On en voit la lumière Quelques secondes, et c’est beau Quelques secondes, et c’est beau L’amour c’est comme de la poussière Qui vous glisse sur la peau A-t-on fait le nécessaire Etait-il vraiment si beau? Est ce que le plaisir de la chair Ne nous rend pas parfois marteau? L’amour c’est comme un éclair Qui vous foudroie de bas en haut L’amour c’est plus lourd que l’air Pas forcément nécessaire Et parfois même ça rend idiot L’amour c’est plus lourd que l’air L’amour aussi, ça prend l’eau C’est comme une sorte de courant d’air Il y a une porte qui claque en haut Une porte qui claque en haut L’amour aime parfois croiser le fer L’amour peut aussi faire froid dans le dos Un après-midi dans une clairière Soudain s’envolent les oiseaux Ca vous tourne la tête sous les réverbères Et ça vous ronge ça vous ronge la peau L’amour c’est comme un éclair Mais qu’est-ce que c’est béat L’amour c’est plus lourd que l’air Pas forcément nécessaire Et parfois même ça rend idiot L’amour c’est comme un éclair On en voit la lumière Quelques secondes, et c’est beau L’amour c’est comme de la poussière Qui vous glisse sur la peau C’est comme une sorte de courant d’air L’amour c’est comme un éclair On en voit la lumière Quelques secondes, et c’est beau Quelques secondes, et c’est beau Et c’est beau… c’est beau.
Перевод песни
Любовь тяжелее воздуха Не обязательно необходимо А иногда даже глупо Любовь похожа на молнию Мы видим свет Несколько секунд, и это красиво Несколько секунд, и это красиво Любовь похожа на пыль Кто скользит по вашей коже Сделали ли мы необходимые Это действительно так красиво? Является ли удовольствие плоти Не заставляйте нас иногда забивать? Любовь похожа на молнию Кто пещера вас снизу вверх Любовь тяжелее воздуха Не обязательно необходимо А иногда даже глупо Любовь тяжелее воздуха Любите также, он берет воду Это похоже на воздушный поток Там захлопнулась дверь Дверь, которая вздымается Любить иногда нравится переходить железо Любовь может также простудиться в спине Однажды днем на расчистке Внезапно летают птицы Он поворачивает голову под уличные фонари И это гложет вас Любовь похожа на молнию Но что это блаженство Любовь тяжелее воздуха Не обязательно необходимо А иногда даже глупо Любовь похожа на молнию Мы видим свет Несколько секунд, и это красиво Любовь похожа на пыль Кто скользит по вашей коже Это похоже на воздушный поток Любовь похожа на молнию Мы видим свет Несколько секунд, и это красиво Несколько секунд, и это красиво И это красиво ... это красиво.