Dara Rolins - Znamenie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со словацкого на русский язык песни «Znamenie» из альбома «D2» группы Dara Rolins.
Текст песни
Nech vyhrá dobré nad zlým, skôr než zaspím. Nech nájdem silu aj v tme, daj znamenie. Hrám iba s tým čo mám aj snov sa vzdám. Chcem znamenie, že správne je, to trápenie nám súdené.Keď strach je pásť, zachráni nás vnútorný hlas. Aj keď si myslíš že nie, svet o tebe vie. Nemrač sa pre zmenu skús, usmiať sa príjemne. Hráš iba s tým čo máš, len získaj čas. Chcem znamenie, áno či nie, že správne je, to trápenie. Daj znamenie, že blízko je vykúpenie. Chcem znamenie. Cítim, že som na dne síl v tvojom náruči chcem zaspať kým, zas uverím že vyhrá dobré nad zlým. Nemá krása len v tichu dá sa, cítiť ešte viac. Keď nádej strácam mne múdre zdá sa aj v slzách šťastie nájsť. Chcem znamenie áno či nie, že správne je, to trápenie. Daj znamenie, nech krátke je odlúčenie. Chcem znamenie. Cítim, že som na dne síl v tvojom náruči chcem zaspať kým, zas uverím že vyhrá dobré nad zlým. Na svitaní strach sa stratí s pierkom havraním.
Перевод песни
Пусть хорошее победит плохое, прежде чем я усну. Пусть я обрету силу даже в темноте, подай знак. Я играю только с тем, от чего мечтаю отказаться. Мне нужен знак, что это правильно, что мучение должно быть, когда страх рассеется, внутренний голос спасет нас. Даже если ты так не думаешь, мир знает о тебе. Не хмурься, улыбайся приятно. Ты играешь только с тем, что имеешь, просто получай время. Я хочу знамение, да или нет, это правда, это мучение, дай знамение, что близость-это искупление, я хочу знамение. Я чувствую, что я на дне силы в твоих объятиях, я хочу заснуть, пока верю, что он снова победит. хорошо, а не плохо. У нее нет красоты только в тишине, она может чувствовать даже больше, когда надежда потеряна, мне кажется мудрым даже в слезах счастья найти. Мне нужен знак " да " или "нет", правильно, это мучение. Дай знак, пусть разлука будет короткой, я хочу знак. Я чувствую, что я на дне силы в твоих объятиях, я хочу заснуть, пока верю, что он снова победит. на рассвете страх теряется вместе с перышком Ворона.