Dar Williams - You Will Ride With Me Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Will Ride With Me Tonight» из альбома «In the Time of Gods» группы Dar Williams.
Текст песни
Have you called before your time? Rest your head against me I’m a friend to travelers. Hold me tight my wings are strong, Wrap your arms around me It’s a long way through the tunnel to the light. Speeding through the fields of flowers, Silver skies with distant showers My sister brought them All the seeds in spring were sown, How the tendriled vines have grown So full in Autumn May I say you seem too strong, Loose your silver hair 'Cause it’s a long way through the tunnel to the light. Fates are poised above the strings, They know the span of life and wings, You are not of them. See the life these travelers chose Highway lamps on open roads That shine above them Do your fingers want to feel Tunnels made of dampened steel And why pretend that you’re so dull May I say you’re beautiful It makes me want to turn this thing around, You’ll ride with me tonight, You will ride with me tonight, You will ride with me tonight.
Перевод песни
Вы позвонили раньше времени? Поклонись мне против меня. Я друг для путешественников. Держи меня крепче, мои крылья сильны, Обмотайте меня руками. Это длинный путь через туннель к свету. Ускорение через поля цветов, Серебряные небеса с далекими ливнями Моя сестра принесла им Все семена весной были посеяны, Как выросли усиленные виноградные лозы Настолько полно Осенью Могу ли я сказать, что ты казался слишком сильным, Ослабьте свои серебряные волосы Потому что это длинный путь через туннель к свету. Судьбы над строками, Они знают протяженность жизни и крылья, Вы не из них. Посмотрите, какую жизнь выбрали путешественники Лайнеры на открытых дорогах Этот блеск над ними Делайте пальцы хотите почувствовать Туннели из смоченной стали И зачем притворяться, что ты такой скучный Могу ли я сказать, что ты прекрасна Это заставляет меня хотеть превратить это, Ты будешь ехать со мной сегодня вечером, Ты будешь ехать со мной сегодня вечером, Ты будешь ехать со мной сегодня вечером.