Dar Williams - Crystal Creek текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Crystal Creek» из альбома «In the Time of Gods» группы Dar Williams.
Текст песни
You so fleet and youthful Mustve split a thousand apples Oh I watched you as you steadied first your heart and then your breath Venturing out scanned a thousand blades of grass And when you drew your bow string It was a swift and cordial death. As you stood in the wilderness Did you feel the silence in the stillness? And was me with you in the forest For you knew the balance the balances before us I was guarding crystal creek. Our tree its a record; a home of memories And every bird springs from an old masters canvas full and flight And the pond I go to sparkles in a vast estuary And those men saw nothing Staring drunken through their sights The one who spied me out as God still plunder Had to show the world that he was not a true hunter And it was me when he saw me naked He was interrupting something sacred I was guarding Crystal Creek. And the newsmen circled Leaving trails of cigarette butts Machine like, up the hill to crystal creek Jane, she said who would do this thing Ive seen today? I cannot hold my mic My hands are shaking; knees are weak Found a man and he was wrapped in a deerskin Riddled through with boxes of his friends ammunition Turn the camera off, she said. And that was me All my noble animals You must act with reverence not like cannibals I was guarding crystal creek
Перевод песни
Ты такой флот и юношеский Муслис расколол тысячу яблок О, я смотрел на тебя, когда ты уперся сначала своим сердцем, а затем своим дыханием Выдача отсканированных тысяч лезвий травы И когда вы нарисовали свою луковицу Это была быстрая и сердечная смерть. Когда вы стояли в пустыне Чувствовали ли вы тишину в тишине? И был я с тобой в лесу Ибо вы знали баланс остатков перед нами, я охранял хрустальный ручей. Наше дерево - рекорд; Дом воспоминаний И каждая птица исходит из старого холста холста полной и беглой И пруд я иду, чтобы искриться в огромном устье И эти люди ничего не видели Взгляд пьяный через их взгляды Тот, кто шпионил меня, как Бог все еще грабеж Пришлось показать миру, что он не настоящий охотник И это был я, когда увидел меня голым Он прерывал что-то священное Я охранял Кристал Крик. А журналисты кружили Оставляя следы окурков Машина вроде, вверх по холму до хрустального ручья Джейн, она сказала, кто будет делать это Я видел сегодня? Я не могу держать микрофон Мои руки дрожат; Колени слабы Нашел человека, и он был обернут оленьей шкурой Пронизано коробками с его друзьями боеприпасами По ее словам, выключите фотокамеру. И это был я, Все мои благородные животные Вы должны действовать с почтением не как каннибалы Я охранял хрустальный ручей