Danza Invisible - El Pintor y la Modelo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Pintor y la Modelo» из альбома «TREINTA TACOS» группы Danza Invisible.
Текст песни
¡Vuélvete!, tu imagen emerge del blanco del lienzo Entre la vida y tú y yo no hay nada No sé si mis colores te captarán Pero hemos de intentarlo, pero hemos de intentarlo Y mi tela y tu piel en mis dedos se confundirán ¡Mírame!, desde tus ojos mi pincel te ve ¡Mírame!, desde tus ojos mi pincel te ve ¡Vuélvete hacia mi!, tu voz me distrae Es mejor el silencio En este estudio desnudo no hay nada La superficie te ha de atrapar Tienes que conseguirlo, tienes que conseguirlo Y mi tela y tu piel en mis dedos se confundirán ¡Mírame!, desde tus ojos mi pincel te ve ¡Mírame!, y tus secretos yo desvelaré ¡Vuélvete! Tu imagen emerge del blanco del lienzo En este estudio no hay nada No sé si mis colores te captarán Pero hemos de intentarlo, pero hemos de intentarlo Pero hemos de intentarlo (una vez más) ¡Mírame!, desde tus ojos mi pincel te ve ¡Mírame!, y tus secretos yo desvelaré Y tus secretos yo desvelaré Desde tus ojos mi pincel te ve ¡Mírame!
Перевод песни
Повернись!, ваше изображение выходит из белого холста Между тобой и жизнью ничего нет. Я не знаю, поймают ли мои цвета вас Но мы должны попробовать, но мы должны попробовать И моя ткань и твоя кожа на моих пальцах запутаются. Посмотри на меня! из твоих глаз моя кисть видит тебя Посмотри на меня! из твоих глаз моя кисть видит тебя Повернись ко мне! твой голос отвлекает меня. Тишина лучше В этой голой студии нет ничего Поверхность должна поймать вас Вы должны получить его, вы должны получить его И моя ткань и твоя кожа на моих пальцах запутаются. Посмотри на меня! из твоих глаз моя кисть видит тебя Посмотри на меня! и твои секреты я раскрою Повернись! Ваше изображение выходит из белого холста В этом исследовании нет ничего Я не знаю, поймают ли мои цвета вас Но мы должны попробовать, но мы должны попробовать Но мы должны попробовать (еще раз) Посмотри на меня! из твоих глаз моя кисть видит тебя Посмотри на меня! и твои секреты я раскрою И твои секреты я раскрою От твоих глаз моя кисть видит тебя Посмотри на меня!