Dany Dan - Ma clique текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ma clique» из альбома «Dany Dan Flashback Mixtape 2001... Cette année-là» группы Dany Dan.
Текст песни
Ma clique c’est tout pour moi J’la mets sur l’même plan qu’mon reuf, ma rœus Mes compagnons de galère d’viennent mes reufs et mes rœus Quand j’flaire ou pique une colère, ils soutiennent le beuz Quelqu’un m’vole: Tout le monde s’y colle et on reconstruit le puzzle Mes nègs sont dingues, genre jamais contents Sortent des flingues en pleine bringue Et gâchent tout même si on passe un bon m’ment 400 coups c’est d’jà beaucoup, nous on en a fait 1000 On s’est prêté des sous, de 5 francs jusqu'à 5000 C’est pour ma clique, pour ma clique, ma clique C’est pour ma clique, ouais Ma clique c’est ma famille La chair de ma chair, le sang de mon sang Soudés depuis qu’on est des enfants Le bac à sable d’vait être envoûté Permet-moi de n’pas en douter J’ai vu trop d’amis d’enfance se shooter Yo ma clique C’est pour ma clique, c’est pour ma clique, oui (x3) J’suis auch De droite à gauche crois-moi j’fauche quand j’accroche Quand j’ai des thunes j’arrose mes tass et mes sauss J’cause caillasse et page de pub dans un taco Merco Vec mon D. A y a 2 ans dans l’trom, un tox voulait me quer-bra Paris n’en a pas l’air mais c’est la jungle L'État fait posé des tas d’distributeurs d’seringue Ouais gars, ils sont réduits à ça, la merde est hors de contrôle La weed est dans mon slip Et c’con d’flic fouille mon North Pole Il voulait m’tâter les bourses, m’faire enlever mes shoes M’embarquer comme ses courses Mes potes sont venus à la rescousse Ils étaient 3, on était 10, ils étaient froids, on était peace Jusqu'à c’que la situation glisse, yo ma clique C’est pour ma clique, c’est pour ma clique, oui (x6) Divise 24 par 24, t’obtiendras mon temps de travail Qui aurait crû que Pop ferait autant de pagaille Trouve-moi dans les bouchons Poussant à fond du son d’racaille Les keufs passent: j’me pousse pas L’ambulance passe: j’me pousse pas «Si… «J'ai du respect quand même ici c’est pas l’Amérique Même si j’roule avec ma clique Friminel originel, ma clientèle à toute âge J’crée la controverse, casse les coutumes, brise les usages Séquestre des déesses dans des caisses au futuriste fuselage Qui peut m’reprocher d’vouloir vivre sur un nuage? La Terre s’barre en sucette, traîner j’ai plus l'âge J’fais du business d’puis l’jour où j’ai perdu mon pucelage Vec une fille de la clique
Перевод песни
Моя клика это все для меня Я ставлю ее на ту же плоскость, что и мой реуф, мой Реу Мои товарищи по галере приходят мои reufs и мои Ree Когда я чую или ярость, они поддерживают beuz Кто-то крадет меня.: Все в нее втыкаются, и мы перестраиваем головоломку Мои негры сумасшедшие, вроде никогда не радуются. Из пистолетов вынырнули в полной боевой готовности. И испортить все, даже если мы проведем хороший мент 400 выстрелов это много, мы сделали 1000 Мы взаймы под, 5 франков до 5000 Это для моей клики, для моей клики, моей клики Это для моей клики, да Моя клика - это моя семья Плоть от плоти моей, кровь от крови моей Спаяны с тех пор, как мы были детьми. Песочница Вайта заворожена Позволь мне не сомневаться в этом. Я видел, как слишком много друзей детства стреляли друг в друга Йо моя клика Это для моей клики, это для моей клики, да (x3) Я Аух Справа налево поверь мне, я Косю, когда я вешаю Когда у меня есть деньги, я поливаю ТАСС и сосс Я вызываю камешек и рекламную страницу в тако Мерко Vec мой д. 2 года назад в Тром, токс хотел спросить меня Париж не похож на него, но это джунгли Государство на самом деле заложил кучу шприц диспенсеры Да, ребята, они сводятся к этому, дерьмо выходит из-под контроля The weed является в мой трусы И это коп обыскивает мой Северный полюс. Он хотел пощупать мои кошельки, снять мои ботинки. Меня, как его поручения На помощь пришли мои приятели Их было 3, нас было 10, они были холодными, мы были мирными Пока ситуация не сползает, Йо Ма щелкает Это для моей клики, это для моей клики, да (x6) Делит 24 на 24, вы получите мое рабочее временя Кто бы мог подумать, что поп сделает такой беспорядок Найди меня в пробках - Громко крикнул он. Поганые полицейские проводят: у меня не растет Скорая проходит: я не толкаюсь "Если..." я все равно уважаю здесь не Америку. Даже если я катаюсь с моей кликой Friminel оригинал, мой клиент в любом возрасте Я создаю споры, нарушаю обычаи, нарушаю обычаи Секвестр богинь в ящиках на футуристическом фюзеляже Кто может упрекнуть меня в желании жить на облаке? Земля уходит в леденец, тащиться мне уже не по возрасту Я занимаюсь бизнесом с того самого дня, как потерял свою работу. Vec девушка клика