Dany Dan - La rue ne parle pas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La rue ne parle pas» из альбома «A la régulière» группы Dany Dan.
Текст песни
Le code de la rue est le silence Faire son biz sans faire de bruit ni se mêler des affaires d’autrui C’est une véritable science Des conspirateurs murmurent au bistrot devant un verre, assis Souvent les grands truands ne payent pas d’mine Ceux qui parlent trop finissent en prison ou perdent la vie car ils balancent La rue détestent le bruit des keufs aux sirène hurlantes La rue ne parle pas car quand elle parle elle hurle, fait trembler l'état Les voiture brûlent Le commissaire réveille le maire qui réveille le préfet qui appelle le ministre Mais le ministre ne répond pas, que Satan le bénisse Et continue les sinistres et les jeunes se décivilisent mettent des masques et décident de cramer un gymnase Jamais la mosquée, la synagogue ou l'église Mais volontiers la salle de fête la mairie ou le palais de justice Il ne s’agit que des symboles les gens font semblant de pas comprendre la révolte Quand la rue parle elle gifle un prof à l'école La rue ne parle pas La rue ne parle pas La rue ne parle pas La rue ne parle pas Le plus souvent la rue ne parle pas mais faites gaffe quand la rue parle Le plus souvent la rue ne parle pas mais faites gaffe quand la rue parle, yo
Перевод песни
Уличный кодекс-тишина Сделать свой бизнес, не шуметь и не вмешиваться в чужие дела Это настоящая наука Заговорщики шептались в бистро перед стаканом, сидя Часто большие мошенники не платят за шахту Те, кто слишком много говорит, попадают в тюрьму или теряют жизнь, потому что они качаются С улицы донесся шум кефов с воющими сиренами. Улица не говорит, потому что, когда она говорит, она кричит, заставляет государство дрожать Машины горят Комиссар будит мэра, который будит префекта, который зовет министра Но служитель не отвечает, Да благословит его Сатана И продолжает зловещие и распутные молодые люди надевают маски и решили сжечь тренажерный зал Никогда не мечеть, синагога или церковь Но охотно праздничный зал мэрия или здание суда Это только символы люди делают вид, что не понимают восстание Когда улица говорит она шлепает учителя в школе Улица не говорит Улица не говорит Улица не говорит Улица не говорит Чаще всего улица не говорит, но будьте осторожны, когда улица говорит Чаще всего улица не говорит, но будьте осторожны, когда улица говорит, Йо