Dany Bédar - Tu m'manques текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Tu m'manques» из альбома «Acoustique. . . En studio !» группы Dany Bédar.
Текст песни
Ouvre les lumires, ferme la porte y a un courant d’air Dis-mo des mots durs, dis-mo des mots tendres Dis-mo tout c’que tu veux entendre Amnes les tes cartes, on va jouer jusqu' ce que tu partes Parle-mo de choses drles, parle-mo de choses plates Fais c’que tu veux, j’veux pas qu’tu partes Tu m’manques, on a plein de choses se dire Aprs la pluie l’beau temps, mais l’orage peut durer longtemps Raconte-mo une histoire comme tu sais si bien le faire Raconte-mo la fois, raconte-mo l’autre fois Raconte-mo n’importe quoi Joue-mo d’la guitare, joue-mo s’en mme si y est tard Fais-mo rire, fais-mo chanter Aprs tu peux t’en aller Tu m’manques, on a plein de choses se dire Aprs la pluie l’beau temps, mais l’orage peut durer longtemps Ferme les rideaux, tu vois ben qu’j’ai les yeux plein d’eau Regarde-mo pas, parle-mo pas J’braillerai pas si tu pars pas Tu m’manques, on a plein de choses se dire Aprs la pluie l’beau temps, mais l’orage peut durer longtemps
Перевод песни
Открывай свет, закрывай дверь, там сквозняк. Скажи-му суровые слова, Скажи-му нежные слова Скажи все, что хочешь услышать. Принеси свои карты, мы будем играть, пока ты не уйдешь. Говори-МО о дряблых вещах, говори-МО о плоских вещах Делай что хочешь, я не хочу, чтобы ты уходил. Ты меня недостатки, можно многое сказать После дождя хорошая погода, но гроза может длиться долго Расскажи мне историю, как ты так хорошо умеешь это делать Расскажи-МО в один раз, расскажи-МО в другой раз Рассказывай-МО что угодно Играй-МО на гитаре, играй-МО даже если поздно Заставь меня смеяться, заставь меня петь. После этого ты можешь уйти. Ты меня недостатки, можно многое сказать После дождя хорошая погода, но гроза может длиться долго Закрой шторы, ты видишь, бен, что у меня глаза полны воды. Смотри-МО нет, говори-МО нет Я не буду брыкаться, если ты не уйдешь. Ты меня недостатки, можно многое сказать После дождя хорошая погода, но гроза может длиться долго