Dany Bédar - Tard текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Tard» из альбома «Écoute-moi donc» группы Dany Bédar.
Текст песни
Assis sur le coin d’une table À raconter ce qu’on est devenus As-tu encore ton coeur de marbre Et toutes tes belles histoires de cul Piston mon pote tu parles pas fort Te cherches-tu encore un nuage Collectionnes-tu encore les mots Qui rendent plus lourd ton bagage Tard dans la nuit Toujours ensemble Les yeux dans l’eau Le coeur au centre Nos voix réunies qui chantent la vie Pour découvrir qu’on a grandi C’est à ton tour grand manitou Veux-tu encore sauver le monde De toute la bande t’es le plus fou Comptes-tu encore les secondes Je n’ai plus besoin de parler Moi qui voyage et qui reviens Vous l’entendrez dans mon refrain Tous les mots qu’on a rimés Tard dans la nuit Toujours ensemble Les yeux dans l’eau Le coeur au centre Nos voix réunies qui chantent la vie Pour découvrir qu’on a grandi Assis sur le coin d’une table À raconter ce qu’on est devenus As-tu encore ton coeur de marbre Et toutes tes belles histoires de cul Tard dans la nuit Toujours ensemble Les yeux dans l’eau Le coeur au centre Nos voix réunies qui chantent la vie Pour découvrir Tard dans la nuit Toujours ensemble Les yeux dans l’eau Le coeur au centre Nos voix réunies qui chantent la vie Pour découvrir qu’on a grandi
Перевод песни
Сидя на углу стола Рассказать, что мы стали У тебя все еще есть твое мраморное сердце И все твои красивые истории с задницей Поршень, приятель, ты говоришь не громко. Ты все еще ищешь облако Ты все еще собираешь слова Которые делают ваш багаж тяжелее Поздно ночью Всегда вместе Глаза в воде Сердце в центре Наши собравшиеся голоса, поющие жизнь Чтобы узнать, что мы выросли Это твоя очередь, Великий Маниту Ты все еще хочешь спасти мир Из всей шайки ты самый сумасшедший Ты все еще считаешь секунды? Мне больше не нужно говорить. Я путешествую и возвращаюсь Вы услышите это в моем припеве Все слова, которые мы рифмовали Поздно ночью Всегда вместе Глаза в воде Сердце в центре Наши собравшиеся голоса, поющие жизнь Чтобы узнать, что мы выросли Сидя на углу стола Рассказать, что мы стали У тебя все еще есть твое мраморное сердце И все твои красивые истории с задницей Поздно ночью Всегда вместе Глаза в воде Сердце в центре Наши собравшиеся голоса, поющие жизнь Чтобы узнать Поздно ночью Всегда вместе Глаза в воде Сердце в центре Наши собравшиеся голоса, поющие жизнь Чтобы узнать, что мы выросли