Dany Bédar - Oublier текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Oublier» из альбома «III» группы Dany Bédar.
Текст песни
Oublier, oublier que l’homme est méchant Oublier tout ce qui est faux, même les fantômes dans le dos Oublier, oublier le couché de soleil Oublier toutes les misères, qui tombent de la neige en hiver Oublier, oublier que l’on c’est trompé Oublier toute les erreurs, même celle qu’on quand on a peur Oublier tout, tout d’un coup Sans s'échapper de tous ces mots Même ceux que l’on a dit de trop Oublier tout, tout d’un coup On met au monde des melodies qui nous rassurent parfois la nuit Oublier, oublier que la terre est ronde Oublier aussi les critères Qu’on rencontre sur le chemin Oublier, oublier toutes les femmes Oublier aussi les amours, qui nous rattrape dans le détour Oublier tout, tout d’un coup Sans s'échapper de tous ces mots Même ceux que l’on a dit de trop Oublier tout, tout d’un coup On met au monde des melodies qui nous rassurent parfois la nuit Toujours parterre des hommes Mmmmm Sera plus que poussière Me rapporte peut-être autres choses Que le ciel ou l’enfer pour entendre nos prières Ohhhhhh (Solo) Oublier tout, tout d’un coup Sans s'échapper de tous ces mots Même ceux que l’on a dit de trop Oublier tout, tout d’un coup On met au monde des mélodies qui nous rassurent parfois la nuit
Перевод песни
Забыть, забыть, что человек злой Забыть обо всем неверном, даже о призраках за спиной Забыть, забыть о закате Забыть все несчастья, которые выпадают из снега зимой Забыть, забыть, что мы обмануты Забыть все ошибки, даже те, которых ты боишься Забыв обо всем, вдруг Не отрываясь от всех этих слов Даже те, о которых говорили слишком много Забыв обо всем, вдруг Мы рождаем мелодии, которые иногда успокаивают нас по ночам Забыть, забыть, что Земля круглая Также забыть о критериях Что встретимся на пути Забыть, забыть всех женщин Также забыть о любви, которая догоняет нас в объезд Забыв обо всем, вдруг Не отрываясь от всех этих слов Даже те, о которых говорили слишком много Забыв обо всем, вдруг Мы рождаем мелодии, которые иногда успокаивают нас по ночам Всегда партера мужчин Ммммм будет больше, чем пыль Может быть, что-то еще Пусть небо или ад, чтобы услышать наши молитвы Охххххх (Соло) Забыв обо всем, вдруг Не отрываясь от всех этих слов Даже те, о которых говорили слишком много Забыв обо всем, вдруг Мы рождаем мелодии, которые иногда успокаивают нас по ночам