Dany Bédar - Fruit de ma récente nuit blanche текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Fruit de ma récente nuit blanche» из альбома «Fruit de ma récente nuit blanche» группы Dany Bédar.
Текст песни
Elle m’a trouvé presque sans vie Je l’ai regardée sans trop la voir Elle m’a touché et j’ai compris Que pour aimer fallait y croire Sans trop savoir pourquoi Je suis tombé un peu J’ai pris l’dernier métro Pour éteindre le feu Elle a sûrement oublié La nuit où le jour s’est levé J’ai creusé un trou de mémoire Et j’ai assassiné l’espoir Sans torp savoir pourquoi J’ai pas pu l’inventer J’ai pris un dernier verre Pour arrêter d’y penser Elle m’a retrouvé sans vie J’ai parlé, mais j’ai rien dit Elle a mouillé ses yeux noirs Et elle a brulé mon lit Sans trop savoir pourquoi En pleurant un peu Je l’ai prise dans mes bars Pour éteindre le feu
Перевод песни
Она нашла меня почти безжизненным Я смотрел на нее, не сводя с нее пристального взгляда. Она коснулась меня, и я понял Что для любви нужно было верить в это Не зная, почему Я упал немного Я добрался до последнего метро. Чтобы потушить огонь Она наверняка забыла Ночь, когда встал день Я вырыл дыру в памяти И я убил надежду Без Торпа знать, почему Я не мог придумать. Я сделал последний глоток. Чтобы перестать думать об этом Она нашла меня безжизненным Я говорил, но ничего не сказал. Она сморщила свои черные глаза. И она сожгла мою кровать Не зная, почему Плача немного Я взял ее в своих барах. Чтобы потушить огонь