Dany Bédar - Écoute-moi donc текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Écoute-moi donc» из альбома «Écoute-moi donc» группы Dany Bédar.
Текст песни
J’ai mal quelque part Là où les larmes ne coulent pas Y'é pas trop tard Pour rever encore, je ne reve pas Meme si l’hiver Se rapproche avec un drole d’air Je sais pus ce que je dis Je parle comme si tout était fini Quand tu m’appelles Appelle-moi donc Par mon prénom Et quand tu dis Que j’ai pas raison De m’enfermer Et perdre la raison… …écoute-moi donc J’ai mal quelque part Là où le mal n’existe pas Yé pas trop tard Pour penser à moi, je ne pense pas Meme si la vie A fait de moi un ange maudit J’irai au bout De tout ce qu’ils m’auront prédit Quand tu m’appelles Appelle-moi donc Par mon prénom Et quand tu dis Que j’ai pas raison De m’enfermer Et perdre la raison… …écoute-moi donc
Перевод песни
У меня где-то болит Там, где не льются слезы Не поздно. Чтобы снова реветь, я не Даже если зима Приближается с воздушным дротиком Я знаю, что говорю. Я говорю так, будто все кончено. Когда ты зовешь меня Так позвони мне. По имени И когда ты говоришь Что я не прав Запереть меня И потерять рассудок… ...слушать меня У меня где-то болит Там, где не существует зла Йе не слишком поздно Чтобы думать обо мне, я не думаю Даже если жизнь Сделал меня проклятым ангелом Я дойду до конца. Из всего, что они мне предсказали Когда ты зовешь меня Так позвони мне. По имени И когда ты говоришь Что я не прав Запереть меня И потерять рассудок… ...слушать меня