Danny Vaughn - Restless Blood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Restless Blood» из альбома «The Road Less Travelled» группы Danny Vaughn.
Текст песни
I still remember your hand on my shoulder I can still see the lines on your face Sometimes it seemed we didn’t have a prayer But we had plenty of love to spare And that is something time cannot erase Father takes me on your knee Father gives the world to me Or anything he can Make me a man And restless blood beats louder than hell Til you don’t hear nothing but your heartbeat swell And I can’t deny the burning of This restless blood I jumped school, tried to get somewhere He said, «Boy, it’s a jungle out there, And everybody wants a piece of you» Now there’s people talking, people trying They’re all selling, I ain’t buying Stand my ground Like you taught me to And restless blood beats louder than hell Til you don’t hear nothing but your heartbeat swell And I can’t deny the burning of The restless blood And restless blood beats louder than hell Til you don’t hear nothing but your heartbeat swell I can’t deny the burning of The restless blood And restless blood beats louder than hell Til you don’t hear nothing but your heartbeat swell I can’t deny the burning of The restless blood
Перевод песни
Я все еще помню твою руку на моем плече, Я все еще вижу линии на твоем лице. Иногда казалось, что у нас не было молитвы, Но у нас было много любви, И это то, что время не может стереть. Отец берет меня на колени, Отец дает мне мир Или что-то еще, он может Сделать меня мужчиной, И беспокойная кровь бьется громче, чем ад, Пока ты не услышишь ничего, кроме твоего сердцебиения, И я не могу отрицать, как горит Эта беспокойная кровь. Я прыгнул в школу, пытался куда-то попасть. Он сказал:»парень, там джунгли, И все хотят частичку тебя". Сейчас люди говорят, люди пытаются, Они все продают, я не покупаю. Стой на своем, Как ты меня учил, И беспокойная кровь бьется громче, чем ад, Пока ты не услышишь ничего, кроме твоего сердцебиения, И я не могу отрицать, что горит Беспокойная кровь, И беспокойная кровь бьется громче, чем ад, Пока ты не услышишь ничего, кроме твоего сердцебиения. Я не могу отрицать, что горит Беспокойная кровь, И беспокойная кровь бьется громче, чем ад, Пока ты не услышишь ничего, кроме того, как твое сердцебиение набухает. Я не могу отрицать сожжение Беспокойной крови.