Danny Spanos - Good Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Good Girl» из альбома «Passion in the Dark» группы Danny Spanos.
Текст песни
You say I’m lazy Mad and half crazy Singin' about my rock 'n' roll dream But those delicious eyes make me long for your prize Like a sweet bowl of peaches and cream You say you’re no man’s mistress Not 'til tonight But I’m praying these late night kisses Wet, wet your appetite Good girl, don’t fight Be bad with me tonight Good girl, now that’s nice Don’t make this bad boy ask twice So come on and be good to me, honey You don’t have to love me Just don’t act above me I’m more than a rolling stone Your sophistication is my ruination If you leave this troubadour alone You say you’re no man’s mistress Not 'til tonight But I’m praying these late night kisses Wet your, wet your appetite Good girl, don’t fight Be bad with me tonight Good girl, that’s nice Don’t make this bad boy ask twice, don’t So you say you’re a good, good girl But don’t you know, honey That’s nothing like a, a bad girl Your sophistication is my ruination Good girl, don’t fight Be bad with me tonight Good girl, now that’s nice Don’t make this bad boy ask twice, don’t Good girl Good girl
Перевод песни
Ты говоришь, что я ленивый, Сумасшедший и наполовину сумасшедший, Поющий о своей рок-н-ролльной мечте, Но эти восхитительные глаза заставляют меня жаждать твоего приза, Как сладкую миску персиков и сливок. Ты говоришь, что ты не любовница мужчины, Пока не наступит ночь, Но я молюсь, чтобы эти поцелуи поздно ночью Намокли, намочили твой аппетит. Хорошая девочка, не ссорься Со мной сегодня ночью. Хорошая девочка, теперь это здорово, Не заставляй этого плохого парня просить дважды. Так давай же, будь добра ко мне, Милая, Ты не должна любить меня, Просто не действуй надо мной, Я больше, чем камень, Твоя изощренность-моя гибель. Если ты оставишь этого Трубадура в покое. Ты говоришь, что ты не любовница мужчины, Пока не наступит ночь, Но я молюсь, чтобы эти поцелуи поздно ночью Намочили твой аппетит. Хорошая девочка, не ссорься Со мной сегодня ночью. Хорошая девочка, это здорово, Не заставляй этого плохого парня просить дважды, не заставляй. Так ты говоришь, что ты хорошая, хорошая девочка, Но разве ты не знаешь, Милая, Это не похоже на плохую девушку, Твоя изощренность-моя гибель. Хорошая девочка, не ссорься Со мной сегодня ночью. Хорошая девочка, теперь это здорово, Не заставляй этого плохого парня просить дважды, не заставляй. Хорошая девочка. Хорошая девочка.