Danny Schmidt - Guns & the Crazy Ones текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Guns & the Crazy Ones» из альбома «Owls» группы Danny Schmidt.
Текст песни
Seems to me it’s just as plain as please It’s plastered the news Cause every day there’s a new display Of cannons come loose Once was tough, two’s a called bluff, three’s enough’s enough Four was cruel, five’s a dead school, six is like they’re gunning for you So tell me this, when the spirit slips And can’t hardly stand What will it grasp if it falls too fast I hope just a hand But if not, if the shell’s shocked, if there’s no angels near If fury finds that in the chambered mind, there’s just bullets and steel So blame the guns or blame the crazy ones It’s almost the same Cause in the home of the free and brave These tools are insane The best dirt on the free earth and we can’t shake our pride We’re two sides of a mudslide, and we’re both buried alive So tell me now, tell me anyhow When will it end? Cause every time it’s a friend of mine The ghosts and the men It seems to me it’s just as plain as please
Перевод песни
Кажется, это так же просто, как и просьба Это оштукатурено новостью Потому что каждый день появляется новый экран Из пушек Когда-то был жестким, два - блефом, достаточно три достаточно Четверо были жестокими, пять - мертвая школа, шесть - это то, как они стреляют в тебя Так скажите мне это, когда дух скользит И вряд ли стоит стоять Что он поймет, если он упадет слишком быстро Надеюсь, только рука Но если нет, если раковина шокирована, если поблизости нет ангелов Если ярость обнаруживает, что в камерном уме есть только пули и сталь Так что обвиняйте оружие или обвиняете сумасшедших Это почти то же самое Причина в доме свободного и смелого Эти инструменты безумны Лучшая грязь на свободной земле, и мы не можем поколебать нашу гордость У нас две стороны от грязи, и мы оба хоронят заживо Так скажи мне сейчас, скажи мне все равно Когда это закончится? Потому что каждый раз, когда мой друг Призраки и мужчины Мне кажется, это так же просто, как и просьба