Danny K - Hurts so Bad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hurts so Bad» из альбомов «Grand Masters Collection: Urban Africa», «Danny K» и «Danny K» группы Danny K.
Текст песни
Hey yeah Can I talk to you for a minute Check it out Yeah Can I tell you that I’m sorry? I am sorry Just give me one more chance Oh no Why? I never realised I was the fool and you Never played around Making you back untrue I was hurting you I should have seen the truth How can I tell you that I’m sorry? I didn’t mean to break your heart And now I’m all alone and it hurts so bad I didn’t see it, she came between us And baby it drives me mad How could I lose the only love i had? Hurts so bad Can I talk to you for a minute? No, don’t you walk away Come back and you’ll see Baby, cross my heart I’ll treat you carefully Something I have This boys become a man So give in, tell me it’s not over I didn’t mean to break your heart Now I’m all alone and it hurts so bad I didn’t see it, she came between us And baby it drives me mad How could I lose the only love i had? (My love, my love) Hurts so bad I didn’t see it, she came between us And baby it drives me mad How could I lose the only love i had? (Could i lose my only love?) Read the line I got the fire light I don’t wanna die 'Cos you’re on my mind And it’s scaring me This misery This is not the way It’s supposed to be So forgive me girl Please come home with me (I don’t know) You know this is not the way it’s supposed to be Please baby come on home to me 'Cos I don’t wanna be alone you see Caught up in all this misery Oh no I am sorry Please baby come on home to me 'Cos I don’t wanna be alone you see Caught up in all this misery I didn’t mean to break your heart (Your heart) Now I’m all alone and it hurts so bad I didn’t see it, she came between us And baby it drives me mad How could I lose the only love i had? (Could I lose? Could I lose?) Hurts so bad I didn’t see it, she came between us And baby it drives me mad How could I lose the only love i had? Somebody tell me why Just give me one more chance
Перевод песни
Эй, да! Могу я поговорить с тобой минутку? Зацени, Да! Могу я сказать тебе, что мне жаль? Прости, Просто дай мне еще один шанс. О нет! Почему? Я никогда не понимал, Что я был дураком, и ты Никогда не играл, Заставляя тебя вернуться в ложь. Я причинял тебе боль. Я должен был увидеть правду. Как я могу сказать тебе, что мне жаль? Я не хотела разбивать твое сердце, И теперь я совсем одна, и мне так больно. Я не видел этого, она встала между нами, И, детка, это сводит меня с ума. Как я мог потерять свою единственную любовь? Так больно. Могу я поговорить с тобой минутку? Нет, не уходи! Вернись, и ты увидишь, Детка, пересеки мое сердце, Я буду относиться к тебе осторожно, Что-то, что у меня есть, Эти парни становятся мужчиной. Так сдавайся, скажи мне, что еще не все кончено. Я не хотел разбивать тебе сердце. Теперь я совсем один, и мне так больно. Я не видел этого, она встала между нами, И, детка, это сводит меня с ума. Как я мог потерять свою единственную любовь? (моя любовь, моя любовь) Так больно. Я не видел этого, она встала между нами, И, детка, это сводит меня с ума. Как я могу потерять свою единственную любовь? (могу ли я потерять свою единственную любовь?) У меня горит огонь. Я не хочу умирать. Потому что ты в моих мыслях, И это пугает меня. Это страдание. Это не так, Как должно быть. Так прости меня, девочка. Пожалуйста, пойдем со мной домой. (Я не знаю...) Ты знаешь, что все не так, как должно быть. Пожалуйста, детка, вернись ко мне домой. Потому что я не хочу быть одна, понимаешь? Я погряз во всех этих страданиях. О, Нет, Мне жаль. Пожалуйста, детка, вернись ко мне домой. Потому что я не хочу быть одна, понимаешь? Я погряз во всех этих страданиях. Я не хотел разбивать твое сердце (твое сердце). Теперь я совсем один, и мне так больно. Я не видел этого, она встала между нами, И, детка, это сводит меня с ума. Как я мог потерять свою единственную любовь? (мог ли я потерять? мог ли я потерять?) Так больно. Я не видел этого, она встала между нами, И, детка, это сводит меня с ума. Как я мог потерять свою единственную любовь? Кто-нибудь, скажите мне, почему Просто дайте мне еще один шанс?