Danni Leigh - Shiver Of Lonesome текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shiver Of Lonesome» из альбома «A Shot Of Whiskey & A Prayer» группы Danni Leigh.
Текст песни
Sometimes, in the middle of the day When the sun is high in the sky It can be a hundred degrees And a shiver of lonesome runs through me And sometimes, in the dark of the night Covered up, safe and warm I can be fast asleep And a shiver of lonesome runs through me Don’t know why every time you cross my mind I can feel that old chill run down my spine I can know that I’m over you I can be so sure of myself Feel so free, then just one memory And a shiver of lonesome runs through me Don’t know why every time you cross my mind I can feel that old chill run down my spine I can know that I’m over you I can be so sure of myself Feel so free, then just one memory And a shiver of lonesome runs through me Feel so free, then just one memory And a shiver of lonesome runs through me
Перевод песни
Иногда, в середине дня, Когда солнце высоко в небе, Может быть сотня градусов, И дрожь одиночества пробегает сквозь меня, А иногда, в темноте ночи, Скрытой, безопасной и теплой. Я могу крепко заснуть, И дрожь одиночества пробегает сквозь меня. Не знаю, почему каждый раз, когда ты приходишь мне в голову. Я чувствую, как старый холод бежит по моей спине, Я знаю, что с тобой покончено. Я могу быть так уверен в себе. Почувствуй себя свободным, и лишь одно воспоминание И дрожь одиночества проносятся сквозь меня. Не знаю, почему каждый раз, когда ты приходишь мне в голову. Я чувствую, как старый холод бежит по моей спине, Я знаю, что с тобой покончено. Я могу быть так уверен в себе. Почувствуй себя свободным, тогда лишь одно воспоминание И дрожь одиночества проносятся сквозь меня, Почувствуй себя свободным, затем лишь одно воспоминание И дрожь одиночества проносятся сквозь меня.