Danni Leigh - Cruel Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cruel Heart» из альбома «A Shot Of Whiskey & A Prayer» группы Danni Leigh.
Текст песни
Oh, cruel heart How could you lead me on Then tear my whole world right in two I thought you were my friend Then you let me down Oh, cruel heart You scared him off You loved too much And now he’s gone What’d I ever do to you Cruel heart All I ever wanted was the best for you And you showed such good intentions from the start Now, here we are, the two of us left lonely 'Cause you fell too fast and overplayed your heart Cruel heart You lead me on You tear my whole world right in two I thought you were my friend Then you let me down Oh, cruel heart You scared him off You loved too much And now he’s gone What’d I ever do to you Cruel heart I’ll bet he didn’t know what he was in for When you came right out of nowhere from the dark You didn’t listen to what he was feelin' Now all this hurt is bound to leave a mark Cruel heart You lead me on You tear my whole world right in two I thought you were my friend Then you let me down Oh, cruel heart You scared him off You loved too much And now he’s gone What’d I ever do to you To make me so doggone blue What’d I ever do to you Cruel heart Cruel heart
Перевод песни
О, жестокое сердце! Как ты мог вести меня дальше, А потом разорвать весь мой мир надвое? Я думал, ты мой друг, А потом подвел меня. О, жестокое сердце! Ты напугала его. Ты слишком сильно любила, А теперь он ушел. Что я когда-нибудь сделал с тобой? Жестокое сердце. Все, что я когда-либо хотел, было лучшим для тебя, И ты с самого начала проявила такие добрые намерения. И вот мы здесь, мы вдвоем остались одиноки, потому что ты слишком быстро упал и переоценил свое сердце, Жестокое сердце, Ты ведешь меня вперед. Ты разрываешь весь мой мир надвое. Я думал, ты мой друг, А потом подвел меня. О, жестокое сердце! Ты напугала его. Ты слишком сильно любила, А теперь он ушел. Что я когда-нибудь сделал с тобой? Жестокое сердце, Бьюсь об заклад, он не знал, в чем он был, Когда ты появился из ниоткуда из темноты. Ты не слушала, что он чувствовал. Теперь вся эта боль обязательно оставит след. Жестокое сердце, Ты ведешь меня вперед. Ты разрываешь весь мой мир надвое. Я думал, ты мой друг, А потом подвел меня. О, жестокое сердце! Ты напугала его. Ты слишком сильно любила, А теперь он ушел. Что я когда-нибудь сделал с тобой, Чтобы сделать меня таким грустным? Что я когда-нибудь сделал с тобой? Жестокое сердце. Жестокое сердце.