Danko Jones - Womanbound текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Womanbound» из альбома «I'm Alive and on Fire» группы Danko Jones.
Текст песни
I declare my destination Straight to hell 'cause that’s where I can find you baby You’re like the devil baby You’re hot hot hot And I can tell by the way you wag your tail Someplace where you can’t feel your heartbreak No empty feelings lonely nights when your libido aches I’m a man womanbound Put me on the train that’s womanbound Time to pack my bags I’m leaving on vacation I got my ticket and I’m headed for my getaway There’s gotta be a better place for a bachelor Temperatures rise when you strut w/pride Someplace where you can’t feel your heartbreak No empty feelings lonely nights when your libido aches I swear to God I need 100 just to calm me down Baby start me engine climb aboard because I’m womanbound I’m a man, womanbound Put me on the train that’s womanbound
Перевод песни
Я объявляю свой пункт назначения Прямо к черту, потому что именно там я могу найти тебя, детка Ты как ребенок дьявола У вас горячая горячая И я могу сказать, как вы махаете своим хвостом Где-то, где вы не можете почувствовать свое горе Нет пустых чувств одиноких ночей, когда ваши боли либидо Я мужчина, женщина Положите меня в поезд, который женский Время, чтобы упаковать мои сумки Я уезжаю в отпуск Я получил свой билет, и я направился к бегству Там должно быть лучшее место для холостяка Температуры поднимаются, когда вы стремитесь с гордостью Где-то там, где вы не можете почувствовать свое горе Нет пустых чувств одиноких ночей, когда ваши боли либидо Я клянусь Богом Мне нужно всего 100, чтобы успокоить меня Ребенок запустил меня, поднимаясь на борт, потому что я женат Я мужчина, женщина Положите меня в поезд, который женский