Danko Jones - Move On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Move On» из альбома «Garage Rock!» группы Danko Jones.
Текст песни
No sence in beating The memories With longing No point in crying For something As nothing And I had about a hundred different ways to tell you just how much I love you But I never got to tell you one in all Because I knew you didn’t want me around much longer And I’m sure you didn’t want to hurt me And that’s why you waited for so long But I sit in my room And I wonder out loud What the hell went so wrong? I’ve got to stop No point in blaming A person Believing No sence in thinking That someone’s Returning And everyone now and then I get the to call you up Just so I can hear your sweet voice But I called up my friends instead Because I’m too afraid I might hear someone new on the other line And That I said that I’d always be there for you Pick you up when your feeling down But I’ve heard you’ve been going through som troubled times But baby I can’t come around I’ve got to stop And people in Washington DC When I sing Move On I’m crying inside When I sing Move On I’m hurting inside When I sing Move On I’m DYING inside 'Cause you’ve got to understand one thing No matter, no matter how many tears you’ve shed No matter how many lonely nights you’ve spent The saddest thing of all Is when you look back and realize You’ve all ready moved on
Перевод песни
Отсутствие побоев в избиении Воспоминания С тоской Нет смысла плакать Для чего-то Как ничего И у меня было около ста разных способов рассказать вам, насколько я люблю тебя Но я никогда не говорил вам всего Потому что я знал, что ты не хочешь, чтобы я был намного дольше И я уверен, что ты не хотел причинять мне боль. И поэтому ты так долго ждал Но я сижу в своей комнате И я удивляюсь громко Что, черт возьми, так не так? Я должен остановиться Нет смысла обвинять Персона Веря Нет смысла в мышлении Это возврате И все время от времени я заставляю вас позвать вас, чтобы я мог услышать ваш сладкий голос Но вместо этого я призвал своих друзей Потому что я слишком боюсь, что могу услышать кого-то нового на другой линии А также Я сказал, что всегда буду рядом с тобой Поднимите вас, когда ваше чувство вниз Но я слышал, что вы переживаете сомнительные времена Но ребенок Я не могу прийти Я должен остановиться И люди в Вашингтоне, округ Колумбия Когда я пою Move On Я плачу внутри Когда я пою Move On Я врежу внутри Когда я пою Move On Я ДУСЬ внутри Потому что ты должен понять одну вещь Неважно, сколько бы слез вы не пролили Независимо от того, сколько одиноких ночей вы провели Самое печальное из всех Когда вы оглядываетесь назад и понимаете Вы все готовы двигаться дальше