Danko Jones - City Streets текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «City Streets» из альбома «Never Too Loud» группы Danko Jones.
Текст песни
I’ve been feeling this too long When you leave it all goes wrong The only thing I know is it isn’t right Busy streets have lost their rush Buildings towered turned to dust Like everything just disappeared in the night It’s when I walk these city streets I realize the time that just went by (don't you know) Like an old friend I hardly know now that I’ve been away for all this time I was hoping this would pass But once it’s here, it’s here to last I wish it could just all remain the same I’m a stranger when I’m home ‘Cause all alone is all I know That’s what happens when you go astray It’s when I walk these city streets I realize the time that just went by (that just went by) Like an old friend I hardly know now that I’ve been away for all this time I know I’ve made my bed Sad thoughts are in my head Barely holding back the tears But when I watch the living dead Wake up and break their bread I know it’s not for me It’s when I walk these city streets I realize the time that just went by (don't you know) Like an old friend I hardly know now that I’ve been away for all this time Oohhh oohhh oooohhh Ooooohhh oooohhh oooohhh You’re on your own/ you have to hold/ onto what you/ feel’s rightly yours Don’t let anyone tell you it ain’t worth the time
Перевод песни
Я слишком долго это чувствовал Когда вы покидаете все, все идет не так Единственное, что я знаю, это неправильно Занятые улицы потеряли свой порыв Построенные здания превратились в пыль Как все исчезло ночью Когда я иду по этим улицам города, я понимаю время, которое только что прошло (разве вы не знаете) Как старый друг, я почти не знаю, что меня все время не было Я надеялся, что это пройдет Но как только он здесь, он здесь для продолжения Я бы хотел, чтобы все оставались прежними Я незнакомец, когда я дома Потому что все в одиночестве - это все, что я знаю Вот что происходит, когда вы сбиваетесь с пути Когда я гуляю по городским улицам, я понимаю, что прошло время (который только что прошел) Как старый друг, я почти не знаю, что меня все время не было Я знаю, что я сделал свою кровать Грустные мысли в моей голове Едва сдерживая слезы Но когда я смотрю живых мертвецов Просыпайтесь и ломайте хлеб Я знаю, что это не для меня. Когда я иду по этим улицам города, я понимаю, что прошло время (разве вы не знаете) Как старый друг, я почти не знаю, что меня все время не было Oohhh oohhh oooohhh Ooooohhh oooohhh oooohhh Вы сами по себе / вы должны держать / на что вы / чувствуете себя правильно Не позволяйте никому говорить вам, что это не стоит времени