Danity Kane - Right Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Right Now» из альбома «Danity Kane» группы Danity Kane.
Текст песни
Oh boy Baby… Oh no no no, touch me like that Oh my god, baby, no, no, no, no, no Your so, you just don’t know What I’d do to you If the situation was different It’s beat and go (go) We’d be on this floor, it’d be on for sure It’s too bad that we can’t You make me wanna do, something I never do (never do) Wanna go there with you (with you) All the way there (there), touch me there (there), take me there with you (there with you) Boy I’m scared of you Nothing compares to you I’m not prepared to do it So I can’t love you (right now) Like I want to (right now) We just can’t do it And it’s taking everything in me I want to (right now) No I want to (right now) It’s this one rule (And it’s keeping me from giving you my love) I must admit Baby ooh your kiss It’s taking my mind To places that my body’s never seen before Makin' me wantin' more I know you’re hopin' that I bend a little give a little more (yeah) You make me wanna do, something I never do (never do) Wanna go there with you (with you) All the way there (there), touch me there (there), take me there with you (there with you) Boy I’m scared of you Nothing compares to you I’m prepared to do it So I can’t love you (right now) Like I want to (right now) We just can’t do it And it’s taking everything in me I want you (right now) No I want to (right now) But it’s this one rule (And it’s keeping me from giving you my love) Wanna go all the way We gotta play it safe Hey, Hey We ain’t doin' nothing if you don’t, don’t, don’t, don’t know (my love) (So you just cant have my love) So I can’t love you (right now) Like I want to (right now) We just can’t do it And it’s taking everything in me Know that I want to (right now) But i can’t love (right now) I want to (And it’s keeping me from giving you my love) Ooh right there right there Touch me there, right there ooh there, there Right there, right there Ooh, no Right there, right there No, right there, right there, right there
Перевод песни
О, парень Малыш… О нет, нет, прикасайся к мне так О, боже, детка, нет, нет, нет, нет, нет. Ты так, ты просто не знаешь Что я буду делать с тобой Если ситуация была иной Это бить и идти (идти) Мы были бы на этом этаже, это было бы обязательно Очень жаль, что мы не можем Вы заставляете меня хотеть делать то, чего я никогда не делаю (никогда не делаю) Хочешь пойти с тобой (с тобой) Весь путь туда (там), коснитесь меня там (там), отведите меня туда с вами (Там с вами) Мальчик, я боюсь тебя Ничто не сравнится с тобой Я не готов это делать Поэтому я не могу тебя любить (прямо сейчас) Как я хочу (прямо сейчас) Мы просто не можем этого сделать, и он забирает все во мне Я хочу (прямо сейчас) Нет, я хочу (прямо сейчас) Это одно правило (И это мешает мне дать вам мою любовь) Должен признать Ребенок о твоей поцелуе Это заставляет меня думать К местам, которые мое тело никогда не видела раньше Makin 'me wantin' больше Я знаю, что ты хочешь, я немного наклонился Дайте немного больше (да) Вы заставляете меня хотеть делать то, чего я никогда не делаю (никогда не делаю) Хочешь пойти с тобой (с тобой) Весь путь туда (там), коснитесь меня там (там), отведите меня туда с вами (Там с вами) Мальчик, я боюсь тебя Ничто не сравнится с тобой Я готов это сделать Поэтому я не могу тебя любить (прямо сейчас) Как я хочу (прямо сейчас) Мы просто не можем этого сделать, и он забирает все во мне Я хочу тебя прямо сейчас) Нет, я хочу (прямо сейчас) Но это одно правило (И это мешает мне дать вам мою любовь) Хочешь пройти весь путь Мы должны играть в нее безопасно Привет, Эй Мы не делаем ничего, если вы этого не сделаете, не надо, не надо, не знаю (моя любовь) (Так что вы просто не можете любить меня) Поэтому я не могу тебя любить (прямо сейчас) Как я хочу (прямо сейчас) Мы просто не можем этого сделать. И все это во мне. Я знаю, что хочу (прямо сейчас) Но я не могу любить (прямо сейчас) Я хочу (И это мешает мне дать вам мою любовь) Ох там прямо там Прикоснись ко мне, прямо там Там, там Прямо там, прямо там Ох, нет. Прямо там, прямо там. Нет, прямо там, прямо там, прямо там