Danielson - Hammers Sitting Still текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hammers Sitting Still» из альбома «Brother Is To Son» группы Danielson.
Текст песни
I just Lost my finger And I dropped my Hammer down I pour Out on This poor ladder And my work boots Can’t be found I feel (pause)(pause) Held back (You don’t have to understand) And frustrated, (Papa will turn things for good) Insecure and (For daughters sons sakes) I’m annoyed. (For Papa is love) All my Bubbles (Papa will not give a stone) Have been bursted (When we ask for bread) And I’m left with (We have nothing to fear) Shoulders bruised. (Papa is love) Work is Robbing (You don’t have to understand) Me of living, (Papa will turn things for good) They were right a- (For daughters sons sakes) Bout my dreams (For Papa is love) My debts Building (Papa will not give a stone) While I stand here, (When we ask for bread) Should this even (We have nothing to fear) Be a song? (For Papa is love) Songs are Either Written in fields Or on couches Which way’s best? Oh I Now see There is freedom In the working With your hands I’ve read «justice Is the measure Righteousness the The plumbline.» When I Finally Have my hammers And then they are Sitting still I’ll still have con- Struction humor It is set in This ol' stone So when Will I Finish this job And move on to What I love You know I feel Oh so ready I’ll get up now It is good
Перевод песни
Я просто Потеряла палец И уронила его. Молоток вниз! Я Выливаюсь. Эту бедную лестницу И мои рабочие ботинки Не найти. Я чувствую(пауза) (пауза) Сдержанный (тебе не нужно понимать) И разочарованный, (папа изменит все к лучшему) Неуверенный и (ради дочерей, сыновей) Я раздражен. (для папы любовь) Все мои Мыльные пузыри (папа не даст камня) Были лопнуты (когда мы просим хлеба) , и я остался (нам нечего бояться) , плечи побиты. (папа-любовь) Работа Грабит (ты не должен понимать) , что я живу, (папа изменит все к лучшему) Они были правы, (ради дочерей, сыновей) О моих мечтах (для папы-любовь) , мои долги Строят (папа не даст камня) , пока я стою здесь (когда мы просим хлеба). Должна ли эта песня (Нам нечего бояться) Быть песней? (для папы это любовь) Песни Либо Написаны в полях, Либо на диванах, Какой путь лучше? О, Я ... Теперь смотри, Есть свобода В работе С твоими руками. Я читал ... "справедливость- Это мера Праведности, Отвеса". Когда У меня наконец-то будут молоты, А потом они будут Сидеть неподвижно, У меня все еще будет Юмор. Она установлена внутри. Этот старый камень. Так когда Же я Закончу эту работу И перейду к Тому, что я люблю, Ты знаешь, Что я чувствую? О, так готов! Я встану сейчас же. Это хорошо.