Danielle Messia - J't'aime tellement текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «J't'aime tellement» группы Danielle Messia.
Текст песни
J'viendrai mettre mon museau au creux de ton épaule. Tes bras seront berceau, tes mains seront ma geôle. Tu vas m'serrer très fort, C'sera même un peu brutal. étendu sous ton corps, j'regard'rai les étoiles. J't'aime, j't'aime, j't'aime tellement J'viendrai mettre mon museau et puis, moi toute entière. Dans le cœur j'ai l'agneau, dans les reins la panthère. Si tu te fais dompteur, je me ferai douceur sinon je te dévore mais seulement à l'aurore. J't'aime, j't'aime, j't'aime tellement J'viendrai mettre mon museau dans ton cou, dans tes paumes Tes bras seront berceau, ton front mon toit de chaume. Si tu m'aimes à ton tour? y a rien d'plus fort qu'l'amour? Je serai celle qui gagne,? j'déplacerai les montagnes? J't'aime, j't'aime, j't'aime tellement (ter)
Перевод песни
Я поставлю морду в полости вашего плеча. Ваши руки будут колыбелью, Ваши руки будут моей тюрьмой. Вы сильно затянете меня, Это будет даже немного жестоко. Растянутый под вашим телом, Я посмотрю на звезды. Я люблю тебя, я люблю тебя, я так тебя люблю Я поставлю морду и тогда, все из меня. В сердце у меня есть ягненок, в почках - пантера. Если вы сделаете себе укротитель, Я буду милой В противном случае я буду пожирать тебя но только на рассвете. Я люблю тебя, я люблю тебя, я так тебя люблю Я поставлю морду На шее, в ладонях Ваши руки будут колыбелью, Ваш лоб мой соломенной крышей. Если вы любите меня в свою очередь? Есть ли что-то сильнее любви? Я выиграю тот, кто победит? Я перееду горы? Я люблю тебя, я люблю тебя, я тебя очень люблю (тер)