Danielle Brisebois - What If God Fell From The Sky текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What If God Fell From The Sky» из альбома «Arrive All Over You» группы Danielle Brisebois.
Текст песни
What if God fell from the sky Would you notice- or just walk by What if Christ took your hand And you just ran What if I couldn’t see I was twelve — so trusting You take hands — put on me You had needs So don’t tell me 'bout nothin' Cuz I don’t wanna know it I don’t wanna know it Don’t talk about your morals If you ain’t gonna show it You ain’t gonna show it Don’t tell me 'bout religion If you ain’t gonna live it And you sure ain’t living it And don’t talk about love If you ain’t gonna give it What if God fell from the sky Would you notice- or just walk by What if Christ took your hand And you just ran Would you be damned Don’t tell me 'bout nothing Cuz uh — I don’t wanna know it I don’t wanna know it Don’t talk about your morals If you ain’t gonna show it And you ain’t gonna show it Don’t tell me 'bout religion If you ain’t gonna live it And you sure ain’t living it And don’t talk about love If you ain’t gonna give it What if God fell from the sky Would you notice- or just walk by What if Christ took your hand And you just ran Would you be damned Mmmhmm So take my hand
Перевод песни
Что, если Бог упадет с небес? Ты заметишь - или просто пройдешь мимо? Что, если бы Христос взял тебя за руку, А ты просто убежал? Что, если бы я не мог видеть? Мне было двенадцать, так что доверься, Возьми меня за руки. У тебя были потребности. Так что не говори мне ничего, Потому что я не хочу этого знать. Я не хочу этого знать. Не говори о своей морали, Если не собираешься ее показывать. Ты не покажешь этого. Не говори мне о религии. Если ты не собираешься жить этим, И ты точно не будешь жить этим, И не говори о любви. Если ты не собираешься его отдавать. Что, если Бог упадет с небес? Ты заметишь - или просто пройдешь мимо? Что, если бы Христос взял тебя за руку, А ты просто убежал? Будь ты проклят! Не говори мне ничего, Потому что я не хочу этого знать. Я не хочу этого знать. Не говори о своей морали, Если ты не собираешься ее показывать И не собираешься ее показывать. Не говори мне о религии. Если ты не собираешься жить этим, И ты точно не будешь жить этим, И не говори о любви. Если ты не собираешься его отдавать. Что, если Бог упадет с небес? Ты заметишь - или просто пройдешь мимо? Что, если бы Христос взял тебя за руку, А ты просто убежал? Будь ты проклят! Мммммм ... Так возьми меня за руку.