Danielle and Jennifer - Radical Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Radical Love» из альбома «Radical Love» группы Danielle and Jennifer.
Текст песни
So I met my wonder boy and Then he met my girlfriends («yeah, yeah») And you know how that goes Friends can make you crazy («Make you crazy») With their- whatchya see in this guy You should just say goodbye («Just say goodbye») Are you gonna wait around until he leaves you Hangin' and cryin' to sleep They just don’t see what I see He’s Got me captivated, stimulated, totally exhilarated It’s a Radical Love And when he holds me tight I feel so free I close my eyes and I can see that It’s so Radical («Oh it’s so Radical») It’s such a Radical Love It’s really got me goin' Let me tell you girlfriends something («What») Better start believing You’re gonna wish that you were feelin' What I’m feeling («Whatcha feeling») So I really don’t need No savin' («Ooo yeah») And I really don’t need to Hear the really bad things you’re sayin' 'Bout my boyfriend («'Bout your boyfriend») Girl I am feeling just right I’ll have him dreaming tonight He’s Got me captivated, stimulated, totally exhilarated It’s a Radical Love And when he holds me tight I feel so free I close my eyes and I can see that It’s so Radical («Oh it’s so Radical») It’s such a Radical Love. Just because it’s different Doesn’t mean it isn’t everything I need If I never find a reason, (If I never find a reason") I will still believe («I believe») So I met my wonder boy and He’s Got me captivated, stimulated, totally exhilarated It’s a Radical Love And when he holds me tight I feel so free I close my eyes and I can see that It’s so Radical («Oh it’s so Radical») It’s such a Radical Love It’s really got me goin'
Перевод песни
Так что я встретил своего чудо-мальчика, а Затем он встретил моих подруг ("да, да»). И ты знаешь, как это происходит. Друзья могут свести тебя с ума ("свести с ума") Своим-что ты видишь в этом парне? Тебе стоит попрощаться ("просто попрощайся"). Ты будешь ждать, пока он не бросит тебя, Висеть и плакать, чтобы уснуть, Они просто не видят того, что вижу я? Он очаровал меня, вдохновил, полностью взволновал. Это радикальная любовь. И когда он крепко обнимает меня, я чувствую себя свободной. Я закрываю глаза и вижу это. Это так радикально ("О, это так радикально») Это такая радикальная любовь, из-за нее я действительно ухожу, Позволь мне сказать тебе кое-что («что») , лучше начни верить, Что ты пожалеешь о своих чувствах. То, что я чувствую («что ты чувствуешь») , поэтому мне действительно не нужно. Никакого спасения ("Ооо да») И мне действительно не нужно ... Услышь действительно плохие вещи, которые ты говоришь о моем парне ("о своем парне»). Девочка, я чувствую себя хорошо. Я заставлю его мечтать этой ночью. Он очаровал меня, вдохновил, полностью взволновал. Это радикальная любовь. И когда он крепко обнимает меня, я чувствую себя свободной. Я закрываю глаза и вижу это. Это так радикально ("О, это так радикально") , это такая радикальная любовь. Просто потому, что все по-другому, это Не значит, что это не все, что мне нужно. Если я никогда не найду причину (Если я никогда не найду причину") , я все равно буду верить (»я верю") , поэтому я встретил своего чудо-мальчика, и Он очаровал меня, вдохновил, полностью взволновал. Это радикальная любовь. И когда он крепко обнимает меня, я чувствую себя свободной. Я закрываю глаза и вижу это. Это так радикально ("О, это так радикально») Это такая радикальная любовь, из-за нее я действительно ухожу.