Danièle Vidal - Où vont nos amours текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Où vont nos amours» группы Danièle Vidal.
Текст песни
Où vont nos amours D'enfant, d'enfant? Où vont tous ces baisers Volés, volés? Peut-on les retouver Quand on est devenu trop grands? Où vont nos amours D'enfant, d'enfant? Où vont tous ces serments Donnés, donnés Et cette joie d'aimer? L'avons-nous tres longtemps? Tu es revenu me voir Mais toi n'as pas changé Ton regard Et tu vois Je suis là Comme avant Devant toi Où vont tes amours D'enfant, d'enfant? Où vont tous tes baisers Volés, volés? Puis-je les retrouver Aujourd'hui Pour nous comme avant? Car moi, mes amours D'enfant, d'enfant, Je te les ai gardé Longtemps, longtemps Et cette joie d'aimer Je viens te la donner Cette joie d'aimer Je viens te la donner
Перевод песни
Где наши любимые? Ребенок, ребенок? Где все эти поцелуи идут Украден, украден? Можем ли мы их восстановить Когда мы стали слишком большими? Где наши любимые? Ребенок, ребенок? Где все эти клятвы идут Учитывая, данный И эта радость любви? У нас это было очень долго? Ты вернулся ко мне Но вы не изменились Ваш взгляд И вы видите Я здесь Как и раньше Перед вами Где твоя любовь? Ребенок, ребенок? Где все ваши поцелуи идут Украден, украден? Могу ли я найти их сегодня Для нас, как прежде? Для меня моя любовь Ребенок, ребенок, Я сохранил их для вас Долгое время И эта радость любви Я пришел, чтобы отдать его тебе Эта радость любви Я пришел, чтобы отдать его тебе