Daniele Silvestri - Prima Era Prima текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Prima Era Prima» из альбома «Il Latitante» группы Daniele Silvestri.
Текст песни
Non è più come prima e non soltanto nel senso del clima e non in quanto il paesaggio peggiora che Roma è bella, bellissima ancora sì, ma… non è più come prima il vento sfiora la stessa collina la gamba sale l’identica strada e la tua casa sta sempre là in cima c'è ma… non è più coma prima non è più come prima Non è più coma era la terra gira così come allora la luna ritorna precisa ogni sera e per fortuna ci illumina ancora sì, ma… è cambiato qualcosa sarà che il tempo prima neanche passava sarà che il mondo lo incontravi per strada sarà che in fondo adesso il mondo è tutto in una spina è dentro una spina o dentro una spada È una vecchia manfrina però, lo so, non c'è frase più scema perché, no no, eh beh, prima era prima ora è ora, e dopodomani si spera ritirerò la tiritera (no, no) e non ripenserò alla lira (no, no) all? agonia della cultura (no, no) a quanto costa la verdura È una vecchia manfrina però, lo so, non c?è frase più scema perché, no no, eh beh, prima era prima ora è ora, e dopodomani si spera ritirerò la tiritera (no, no) e non ripenserò alla lira (no, no) all? agonia della cultura (no, no) a quanto costa la Ventura Però lasciatemi sfogare questa sera domani giuro crederò alla congiuntura e prenderò una casa al porto di Marghera per respirare almeno un po' di aria pura Però lasciatemi sfogare questa sera e poi domani butterò la mia bandiera e giuro non ripenserò mai più alla lira e a quanto costa questa «BIP» di verdura Non è più come prima non è più come prima perché prima era prima non è più come prima
Перевод песни
Это уже не так, как раньше И не только в смысле климата И не потому, что пейзаж ухудшается То, что Рим красив, красив еще да, но ... Это уже не так, как раньше Ветер касается того же холма нога поднимается одинаково и ваш дом всегда там Есть, но ... Больше не кома перед Это уже не так, как раньше Это больше не кома земля поворачивается, как тогда Луна возвращается каждую ночь И, к счастью, он все еще освещает нас да, но ... Что-то изменилось Дело в том, что время до этого даже не прошло это будет так, что мир встретит его на улице Будет внизу в мире это все в одной пробке Внутри вилки Или внутри меча Это старая манфрина однако, я знаю, нет худшего приговора почему, нет нет, хорошо, задолго до того, как это было до Теперь пришло время, и, надеюсь, завтра Я уйду на титриру (нет, нет) и я не буду думать о лире (нет, нет) все? Агония культуры (нет, нет) сколько стоит овощи Это старая манфрина однако, я знаю, нет худшего приговора Почему, нет, хорошо, задолго до того, как это было до теперь пришло время, и, надеюсь, завтра Я уйду на титриру (нет, нет) и я не буду думать о лире (нет, нет) все? Агония культуры (нет, нет) сколько стоит Вентура Но позвольте мне выпустить этот вечер Завтра клянусь, я поверю в экономической ситуации И я возьму дом в гавани Маргера дышать хотя бы немного чистого воздуха Но позвольте мне выпустить этот вечер А потом завтра я сдул свой флаг и я клянусь, что больше никогда не буду думать о лире и сколько стоит этот овощ «БИП», Это уже не так, как раньше это уже не так, как раньше Потому что это было до Это уже не так, как раньше