Daniela Romo - Te Comparo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Te Comparo» из альбома «Amada Mas Que Nunca» группы Daniela Romo.
Текст песни
Te comparo si me besan en la boca Te comparo cuando me llenan de rosas Te comparo si me leen algún poema Y todos son mejor que tu Pues siempre has perdido tu. Te comparo en los mas simples detalles Te comparo y me muero de la rabia Te comparo con amores tan furtivos Y todos son mejor que tu mejor que tu. Que tonta fui pues como pude darte todo lo de mi Que tonta fui pero es irremediable me entregue a ti tanto te di Que tonta fui el tiempo es implacable me borro de ti Pero de amor nadie se muere amor Mi desamor es quien te mata hoy perdiste tu. Te comparo entre sabanas y abrazos Te descubro solo eres un fracaso Te comparo entre frases entre lineas Y todos son mejor que tu Pues siempre has mentido tu. Te comparo en el cielo y en la hoguera Te descubro no eres nada solo humo Te comparo y pareces tan absurdo Pues todos son mejor que tu mejor que tu. Que tonta fui pues como pude darte aquel amor a ti Que tonta fui sabiendo que no vales lo que crees valer cuanto te di Que tonta fui el tiempo es implacable me borro de ti Pero de amor nadie se muere amor Mi desamor es quien te mata hoy perdiste tu.
Перевод песни
Я сравниваю тебя, если ты поцелуешь меня во рту Я сравниваю тебя, когда они наполняют меня розами Я сравниваю вас, если вы прочтете мне стихотворение И все лучше тебя. Я сравниваю вас в простейших деталях Я сравниваю тебя, и я умираю от бешенства Я сравниваю вас с такими тайными любовью И каждый лучше вас, чем вы. Какой я был дурак, как я могу дать вам все мои Какой я был дурак, но это непоправимо. Я сдаюсь тебе так сильно, что я дал тебе. Этот дурак. Я был время неустанно. Я стираю от тебя. Но от любви никто не умирает. Мое сердце - это тот, кто убил тебя сегодня, когда ты проиграл. Я сравниваю вас между листами и объятиями Я обнаружил, что вы просто неудачник Я сравниваю вас между предложениями между строками И они все лучше тебя. Ты всегда лгал. Я сравниваю вас в небе и на костре Я обнаружил, что ты ничто, просто курите Я сравниваю тебя, и ты казался таким абсурдным Ну, все лучше твоей, чем ты. Какой я был тогда дураком, как я мог бы дать тебе эту любовь к тебе. Как глупо я знал, что ты не достоин того, что, по-твоему, я тебе дал. Какой дурак, я был временем, неустанно. Я стираю от тебя. Но от любви никто не умирает. Мое сердце - это тот, кто убил тебя сегодня, когда ты проиграл.