Daniela Procopio - I Just Called To Say I Love You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Just Called To Say I Love You» из альбомов «Ballads in Bossa (The Colors of Love Ballads)» и «Bossa Nova Café: Bossa Caramel» группы Daniela Procopio.
Текст песни
I just called to say I love you I just called to say how much I care I just called to say I love you And I mean it from the bottom of my heart No New Year’s Day to celebrate No chocolate covered candy hearts to give away No first of spring, no song to sing In fact here’s just another ordinary day No April rain No flowers bloom No wedding Saturday within the month of June But what it is, is something true Made up of these three words that I must say to you I just called to say I love you I just called to say how much I care, I just called to say I love you And I mean it from the bottom of my heart I just called to say I love you I just called to say how much I care about you I just called to say I love you And I mean it from the bottom of my heart Of my heart Of my heart
Перевод песни
Я просто позвонил, чтобы сказать, что люблю тебя, Я просто позвонил, чтобы сказать, как мне не все равно. Я просто позвонил, чтобы сказать, что люблю тебя, И я говорю это от всего сердца. Нет Нового года, чтобы отпраздновать, Нет конфет, покрытых шоколадом, сердца, чтобы отдать. Нет первой весны, нет песни, чтобы петь, На самом деле, вот еще один обычный день. Ни апрельского дождя, Ни цветущих Цветов, ни брачной субботы в течение июня, Но то, что это, - это нечто истинное, Составленное из этих трех слов, которые я должен сказать тебе. Я просто позвонил, чтобы сказать, что люблю тебя, я просто позвонил, чтобы сказать, как сильно я люблю тебя, я просто позвонил, чтобы сказать, что люблю тебя, и я имею в виду это от всего сердца, я просто позвонил, чтобы сказать, что люблю тебя, я просто позвонил, чтобы сказать, как сильно я люблю тебя, я просто позвонил, чтобы сказать, что люблю тебя, и я имею в виду это от всего сердца. Моего сердца. Моего сердца.