Daniela Mercury - Salve-se Quem Puder текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Salve-se Quem Puder» из альбома «Elétrica» группы Daniela Mercury.
Текст песни
Na selva azul dos seus olhos Eu digo «Salve-se quem puder» Pois quando o tempo fecha Chove raio à toa Segure minha mão, deixe disso Troque o disco arranhado Jogue fora o medo e aceite o meu amor Alô, alô, quem me ligou Falou, falou, da chama acesa E que a tristeza não vigora Na selva azul dos seus olhos Eu digo «Salve-se quem puder» Pois quando o tempo fecha Chove raio à toa Segure minha mão, deixe disso Troque o disco arranhado Jogue fora o medo e aceite o meu amor Alô, alô, quem me ligou Falou, falou, da chama acesa E que a tristeza não vigora Peguei a linha do horizonte E bordei meus sonhos Nos sonhos meus pintava o céu Quando você me trouxe o mar Eu fui nas ondas deste teu olhar E aportei na tua beleza Cantei meus versos pra te encantar E aticei a chama acesa Eu fui nas ondas desse teu olhar E naviguei, me apaixonei Navigarei, ei, ei, ei, ei Peguei a linha do horizonte E bordei meus sonhos Nos sonhos meus pintava o céu Quando você me trouxe o mar Eu fui nas ondas deste teu olhar E aportei na tua beleza Cantei meus versos pra te encantar E aticei a chama acesa Eu fui nas ondas desse teu olhar E naviguei, me apaixonei Navigarei, ei, ei, ei, ei Eu fui nas ondas deste teu olhar E aportei na tua beleza Cantei meus versos pra te encantar E aticei a chama acesa Eu fui nas ondas desse teu olhar E naviguei, me apaixonei Navigarei, ei, ei, ei, ei
Перевод песни
В джунгли, голубые глаза Я говорю: «Спасите, кто может» Потому что, когда время закрывает Идет дождь, луч бесцельно Держите мою руку, пусть того Замените диск поцарапан Выбросьте страх и примите мою любовь Алло, алло, кто позвонил мне Он говорил, он говорил, пламя горит И что печаль не применяется В джунгли, голубые глаза Я говорю: «Спасите, кто может» Потому что, когда время закрывает Идет дождь, луч бесцельно Держите мою руку, пусть того Замените диск поцарапан Выбросьте страх и примите мою любовь Алло, алло, кто позвонил мне Он говорил, он говорил, пламя горит И что печаль не применяется Я взял линию горизонта И bordei мои мечты В мечтах моих тебя не понимают небо Когда вы принесли мне море Я пошел в печь этого твой взгляд И aportei в твоей красоте Я пел мои стихи тебя радуют И aticei пламя Я пошел в печь этого твой взгляд И naviguei, я влюбился Navigarei, эй, эй, эй, эй Я взял линию горизонта И bordei мои мечты В мечтах моих тебя не понимают небо Когда вы принесли мне море Я пошел в печь этого твой взгляд И aportei в твоей красоте Я пел мои стихи тебя радуют И aticei пламя Я пошел в печь этого твой взгляд И naviguei, я влюбился Navigarei, эй, эй, эй, эй Я пошел в печь этого твой взгляд И aportei в твоей красоте Я пел мои стихи тебя радуют И aticei пламя Я пошел в печь этого твой взгляд И naviguei, я влюбился Navigarei, эй, эй, эй, эй