Daniela Mercury - De Qualquer Lugar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «De Qualquer Lugar» из альбома «Sou De Qualquer Lugar» группы Daniela Mercury.
Текст песни
Sou de qualquer lugar Eu sou minha nação Tenho somente o sonho E o mapa do mundo em minhas mãos Por onde eu passar Vão lembrar de mim Finco minha bandeira Eu sou brasileira, eu nasci assim Eu nasci pelas mãos de Janaína Eu cresci aprendendo a me virar Minha mãe fez milagre, e eu menina Vi o peixe e o pão multiplicar Eu sou meio Saci, Macunaíma Tenho o sangue guerreiro de Zumbi Com Dadá de Corisco eu aprendi A cruzar meus desertos e sertões E dos Santos, Drumont, dos aviões O direito sagrado de ir e vir Sou de qualquer lugar Eu sou minha nação Tenho somente o sonho E o mapa do mundo em minhas mãos Por onde eu passar Vão lembrar de mim Finco minha bandeira Eu sou brasileira, eu nasci assim Sou martelo na mão de Aleijadinho Esculpindo a queimada de Krajzberg Eu sou as reinações de Narizinho Sou Lobato engolindo Gutemberg Salve Cícero padre, meu padrinho Pela areia que vaza na ampulheta Desde o tempo em que a terra era perfeita Sem fronteiras, primeiro e nem segundo Lá do Sol… sou do tal terceiro mundo Igualzinho a qualquer um do planeta
Перевод песни
Я в любом месте Я мою нацию У меня есть только мечта И карта мир в моих руках Где я могу пройти Будут помнить меня Finco мое знамя Я бразилии, я родился таким образом Я родился в руках Janaína Я вырос, научившись, превратить меня Моя мама сделала чудо, и я девушка Видел рыбы и хлеба умножать Я через Шачи, Macunaíma У меня кровь воин Зомби С Dadá в Corisco я узнал Пересечь мои пустыни и степи И Святых, Drumont, самолетов На священное право идти и прийти Я в любом месте Я мою нацию У меня есть только мечта И карта мир в моих руках Где я могу пройти Будут помнить меня Finco мое знамя Я бразилии, я родился таким образом Я молоток в руки Aleijadinho Вырезая сожгли в Krajzberg Я все reinações в Narizinho Я Lobato глотая Gutemberg Сохраните Цицерон отец, мой крестный Через песок, который течет в песочные часы С того времени, что земля была совершенной Без границ", первой и даже не второй Там Солнце... я такого третьего мира Точно так же, как любой планеты