Daniela Mercury - Castelo Imaginário текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Castelo Imaginário» из альбома «Canibália» группы Daniela Mercury.
Текст песни
O universo nos espera A forma a cor? Não sei Que seja como a primavera! Um dia, talvez Sem medo do amor Ser canção e cegar sem saber Simplesmente olhar pra você Sem vaidade Um outro sonho no futuro Meus versos vão contar As coisas mudam num segundo E sempre vão mudar O amor é lutar Recriar, transcender, resistir Um mistério capaz de explicar A felicidade O pensamento se vai enquanto algumas ilusões se desfazem Mas nada é capaz de fazer Um coração desistir Se o tempo se vai E o sentimento chegar a fugir Não vá nos romper Nem se perder de mim Mas não Eu não vou te prender Como flor num jardim Se teu corpo é o meu castelo imaginário E enfim Eu não posso fingir Que o amor é de dois Se o amor é de mim pra você Um pra você De flor pra você Um sim pra você Pra mim
Перевод песни
Вселенная ждет нас Форма, цвет? Не знаю Что это, как весна! В один прекрасный день, может быть, Без страха любви Быть песня и слепые, не зная Просто смотреть на вас Без тщеславия Другой сон, в будущем Мои стихи расскажут Все меняется в секунду И всегда будут меняться Любовь-это бороться Воссоздать, преодолеть, устоять Тайны в состоянии объяснить Счастье Мысль, если будет в то время как некоторые иллюзии разваливаться Но ничего не может сделать Сердце сдаваться Если время будет И чувство достижения убежать Не идти нам прорваться Не потерять меня Но не Я не буду тебя держать Как цветок в саду Если ваше тело-это мой воображаемый замок И во всяком случае Я не могу притворяться, Что любовь-это два Если любовь от меня вы Спасибо вам Цветок для тебя Да тебя Меня