Daniela Herrero - Bla, Bla текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Bla, Bla» из альбома «Daniela Herrero» группы Daniela Herrero.
Текст песни
Si me ves vagando por el barrio simulando ser lo que no puedo, si escuchas un lamento extraño que te sigue ya verás de que se trata todo, y es que no va a resultar tan fácil todavía entre tu y yo hay mucho, mucho más… Si me voy pensando a otra parte enseguida veo tu cara y vuelo si creías que podia olvidarme, no mi vida. Ya verás como se arregla todo porque hay cosas que no se dominan todavía entre tu y yo hay mucho, mucho más. No puede ser que todo este a punto de caer pero tu ya sabes como somos Yo puedo sentirme como un pájaro en la red pero no debes hacerme caso Porque todavía entre tú y yo hay mucho, mucho mas Y es que todavía entre tu y yo hay mucho mas Porque todavía entre tu y yo… Puede ser que me haga la herida Para que te olvides de lo que hago O quizas tu llores sin sentido todo un día Todo pesa, todo es importante pero siempre hay un segundo eterno que me dice que entre tu y yo hay mucho, mucho más Puede ser que ya me sorprenda nada más y al final seguro hay algo nuevo y si piensas que todo esto es puro bla, bla ya te distes cuenta del intento. Porque todavia entre tu y yo hay mucho, mucho más…
Перевод песни
Если увидишь, как я блуждаю по окрестностям притворяясь, что я не могу, если вы услышите странный плач, который следует за вами вы увидите, что это все, и это не будет так просто все еще между тобой и мной есть много, гораздо больше… Если я собираюсь думать о другом месте я сразу вижу твое лицо и полетаю. если ты думаешь, что я могу забыть, то не свою жизнь. Ты увидишь, как все уладится. потому что есть вещи, которые не доминируют между нами все еще много, гораздо больше. Не может быть, что все это собирается упасть но ты знаешь, как мы Я могу чувствовать себя как птица в сети но ты не должен меня слушать. Потому что между нами все еще много, гораздо больше И все же между мной и тобой гораздо больше. Потому что все еще между нами.… Может быть, это причинит мне боль. Чтобы ты забыл, что я делаю Или, может быть, ты плачешь бессмысленно целый день Все весит, все важно но всегда есть вечная секунда который говорит мне, что между мной и тобой много, гораздо больше Может быть, я уже ничего не удивляюсь и, в конце концов, есть что-то новое и если вы думаете, что все это чистое бла-бла ты уже понял эту попытку. Потому что между нами все еще много, гораздо больше…