Daniel Viglietti - Niña Isabel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Niña Isabel» из альбома «Canción Para Mi América» группы Daniel Viglietti.
Текст песни
Quisiera cantarte, niña Una copla de rocío Que por mis labios brotara Sangre del corazón mío Hoyuelos de tus mejillas Donde amanece tu día Dichosos de aquellos labios Que puedan decirte mía Niña Isabel La del pelo donde duerme la noche Un sueño hecho de pureza De estrellas, luz del rocío Isabel de piel morena Dueña del corazón mío Tu caminar encendido De ensueños y de promesas Tiene el ritmo de mi zamba Cuando la tarde se aleja Un día junto al camino Una copla encontrarás Si al escucharla sonríes Tu amor tras ella estará Isabel, dulce torrente En la pena de mi río
Перевод песни
Я хочу спеть тебе, девочка. Куплет росы Что из-за моих губ прорастет Кровь из моего сердца Ямочки на щеках Где наступает твой день Блаженны эти губы Пусть скажут. Девушка Изабель Волосы, Где спит ночь Мечта о чистоте Звезды, свет росы Изабель кожа брюнетка Хозяйка моего сердца Ваш ходьба на Мечты и обещания У него есть ритм моего замба Когда вечер уходит День рядом с дорогой Копла. Если, услышав ее, вы улыбаетесь Твоя любовь за ней будет Изабель, сладкий. В горе Моей реки