Daniel Viglietti - Canción del Hombre Nuevo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Canción del Hombre Nuevo» из альбома «Canciones para el hombre nuevo» группы Daniel Viglietti.
Текст песни
Lo haremos túy yo, nosotros lo haremos, tomemos la arcilla para el hombre nuevo. Su sangre vendrá de todas las sangres, borrando los siglos del miedo y del hambre. Por brazo, un fusil; por luz, la mirada, y junto a la idea una bala asomada. Y donde el amor, un grito escondido, millones de oídos serán receptivos. Su grito será de guerra y victoria, como un tableteo que anuncia la gloria. Y por corazón a ese hombre daremos el del guerrillero que todos sabemos. Lo haremos túy yo (por brazo, un fusil), nosotros lo haremos (por luz, la mirada); tomemos la arcilla: es de madrugada.
Перевод песни
Мы сделаем это, и я, мы сделаем это, возьмем глину Для нового человека. Его кровь придет Всей крови, стирание веков Страх и голод. По руке, винтовка; Свет, взгляд, и рядом с идеей пуля торчит. И где любовь, скрытый крик, миллионы ушей они будут восприимчивы. Ваш крик будет войны и победы, как погремушка который объявляет славу. И для сердца что человек даст партизанский что мы все знаем. Мы сделаем это, и я (рукой, винтовкой), мы сделаем это (светом, взглядом); возьмем глину: рано утром