Daniel Steinbock - Supposed to Hurt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Supposed to Hurt» из альбома «The Blade» группы Daniel Steinbock.
Текст песни
In an instant, your statue’d gaze If I effed up, then I’ll say, then I’ll say it was me (Woah-oh) Here I play and seem in merry ways But in my heart, in my heart, I am mourning With ache and sigh Now sighs resound through heartless ground Oh, my earth is emptied of love and life It’s supposed to hurt That’s the point It’s supposed to hurt That’s the point It’s supposed to hurt That’s the point That’s the point That’s the point That’s the point I remember a dawning day I walked up and I said, and I said «Get close to me» (Woah-oh) In the dizzy desert, we sweat our prayers And in my heart, I felt the spark, in my heart, there came the morning I’m on the rise Now sighs resound through heartless ground Oh, my earth is emptied of love and life And there it stays 'til my cause is found Or 'til I feel the sting of your lovely knife It’s supposed to hurt That’s the point It’s supposed to hurt That’s the point It’s supposed to hurt That’s the point That’s the point That’s the point That’s the point Oh alas, your ashen face If you ever held our warm words dear Don’t let one cross steal all our days Were it not for this, to you I would be near But if you want it without redress Then you gotta know your end is stuck in endlessness It’s supposed to hurt That’s the point It’s supposed to hurt That’s the point It’s supposed to hurt That’s the point That’s the point That’s the point It’s supposed to hurt That’s the point It’s supposed to hurt That’s the point It’s supposed to hurt That’s the point That’s the point That’s the point That’s the point That’s the point That’s the point That’s the point That’s the point
Перевод песни
В одно мгновение твоя статуя взглянула бы. Если я испортился, тогда я скажу, тогда я скажу, что это был я (Уоу-ОУ). Здесь я играю и кажусь веселым, Но в моем сердце, в моем сердце, я скорблю От боли и вздоха. Теперь вздохи раздаются сквозь бездушную землю. О, Моя земля опустошена любовью и жизнью. Это должно ранить, Это точка, Это должно ранить, Это точка, Это должно ранить, Это точка, Это точка, Это точка, Это точка, это точка. Я помню рассветный день. Я подошел и сказал, и я сказал: "Подойди ко мне поближе "(Уоу-ОУ) В головокружительной пустыне, мы попотеем наши молитвы. И в моем сердце я почувствовал искру, в моем сердце наступило утро, Я на подъеме. Теперь вздохи раздаются сквозь бездушную землю. О, Моя земля опустошена любовью и жизнью, и там она остается, пока мое дело не будет найдено или пока я не почувствую жало твоего прекрасного ножа, это должно ранить, это точка, это должно ранить, это точка, это должно ранить, это точка, это точка, это точка, это точка, это точка. О, увы, твое пепельное лицо. Если бы ты когда-нибудь держала наши теплые слова, дорогая, Не позволяй одному кресту украсть все наши дни, Если бы не это, я был бы рядом с тобой. Но если ты хочешь этого без компенсации, то ты должен знать, что твой конец застрял в бесконечности, это должно ранить, это точка, это должно ранить, это точка, это должно ранить, это точка, это точка, это точка, это должно ранить, это точка, это должно ранить, это точка, это должно ранить, это точка, это должно ранить, это точка, это точка, это точка, это точка, это точка, это точка, это точка, это точка, это точка, это точка, это точка, это точка, это точка, это точка, это точка,