Daniel Romano - Helen's Restaurant текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Helen's Restaurant» из альбома «Sleep Beneath The Willow» группы Daniel Romano.
Текст песни
A man came into our town Swinging his partner around He grabbed his young maid by the wrist And bent down to give her a Paper to sign right away Saying they’re parting their ways She grabbed her man by his side and stared right deep in his Wallet to get her fair share But when she got her hands in there The wallet was empty of course So she said that you can’t have your- Distance makes the heart grow fonder, if you ain’t fond go wait a little farther When you return be sure to ring my bell Because you got lots of my things that I need to get So if you get back and I ain’t home yet I’ll leave a note tellin' you to go to Helen’s Restaurant So when that young woman got home She couldn’t just sit there alone She called her mother in tears and worried she’d wasted her Beauty on a blind, old buffoon Who’s better off under a tomb Her mother said cryin’s no use Every woman takes a little- Absence makes the heart grow fonder. If you ain’t fond go wait a little longer When you return be sure to ring my bell Because you got lots of my things that I need to get So if you get back and I ain’t home yet I’ll leave a note tellin' you to go to Helen’s Restaurant
Перевод песни
Человек пришел в наш город, Размахивая напарником. Он схватил свою молодую деву за запястье И наклонился, чтобы дать ей Бумагу, чтобы сразу подписать, Сказав, что они расстаются. Она схватила своего мужчину рядом с ним и смотрела прямо в его Бумажник, чтобы получить свою долю, Но когда она взяла ее за руки. Бумажник, конечно, был пуст, Поэтому она сказала, что ты не можешь ... Расстояние заставляет сердце сердцебиеть, если ты не любишь, иди, подожди немного дальше, Когда вернешься, обязательно позвони мне, Потому что у тебя есть много моих вещей, которые мне нужно получить. Так что если ты вернешься, а меня еще нет дома. Я оставлю записку, в которой скажу тебе пойти в ресторан Элен. И когда эта молодая женщина вернулась домой ... Она не могла просто сидеть одна. Она позвонила своей матери в слезах и волновалась, что растратила свою Красоту на слепого старого скомороха, Которому лучше под могилой. Ее мать сказала, что плакать бесполезно. Каждая женщина берет немного... Если ты не любишь, иди, подожди еще немного. Когда ты вернешься, обязательно позвони мне, Потому что у тебя есть много моих вещей, которые мне нужно получить. Так что если ты вернешься, а меня еще нет дома. Я оставлю записку, в которой скажу тебе пойти в ресторан Элен.