Daniel Romano - A Losing Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Losing Song» из альбома «Workin' For The Music Man» группы Daniel Romano.
Текст песни
They got me, and I didn’t see it coming They leveled me when I was out there funnin' And I was so naïve To ever have believed They got me And I should have seen it coming They must have got a million-dollar deal They must have taken all that they could steal But the thing that kills the most Is living with the ghost Of myself when I was young And I had love It’s so easy It’s so easy To write a losing song Why should I play the chords? Why should I even make a sound? I’m so sorry to anyone that cared Don’t let me be The one To let you down It’s so easy It’s so easy To write a losing song Well, there’s still someone out there you can count on He’s hanging round the neck of every big shot You can watch him climb And though he’s lost his mind Look up to him Because he got it right It’s so easy It’s so easy To write a losing song
Перевод песни
Они заполучили меня, и я этого не ожидал, они сравняли меня с землей, когда я был там, веселился, и я был настолько наивен, что когда-либо верил, что они заполучили меня, и я должен был это предвидеть, они, должно быть, заключили сделку на миллион долларов, они, должно быть, забрали все, что могли украсть, но то, что убивает больше всего, живет с призраком самого себя, когда я был молод, и у меня была любовь. Это так Просто, так легко написать Проигравшую песню. Почему я должен играть аккорды? Зачем мне вообще издавать звук? Мне так жаль всех, кому не все равно, Не позволяй мне быть Тем, кто Подведет тебя. Это так Просто, так легко написать Проигравшую песню. Что ж, там все еще есть кто-то, на кого ты можешь рассчитывать, Он висит на шее каждой большой шишки. Ты можешь смотреть, как он взбирается, И хотя он сошел с ума. Посмотри на него, Потому что он все сделал правильно. Это так Просто, так легко написать Проигравшую песню.